ΙΗΣΟΥΣ
ΝΑΥΗ 13o ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 13
1. Ο δε Ιησούς ήτο γέρων, προβεβηκώς εις την ηλικίαν·
και είπε προς αυτόν ο Κύριος, Συ είσαι γέρων, προβεβηκώς εις την ηλικίαν,
μένει δε έτι πολλή γη να κυριευθή.
2. Αύτη είναι η γη, η μένουσα έτι· πάντα τα όρια των
Φιλισταίων και πάσα η Γεσσουρί,
3. από Σιώρ, του κατέναντι της Αιγύπτου, έως των ορίων
της Ακκαρών προς βορράν, τα οποία αριθμούνται εις τους Χαναναίους. αι πέντε
ηγεμονίαι των Φιλισταίων, των Γαζαίων, των Αζωτίων, των Ασκαλωνιτών, των
Γετθαίων και των Ακκαρωνιτών, και η των Αυϊτών·
4. από μεσημβρίας, πάσα η γη των Χαναναίων, και η Μεαρά
η των Σιδωνίων έως Αφέκ, έως των ορίων των Αμορραίων·
5. και η γη των Γιβλιτών και πας ο Λίβανος, προς ανατολάς
ηλίου, από Βάαλ-γαδ υπό το όρος Αερμών, έως της εισόδου Αιμάθ·
6. πάντες οι κάτοικοι της ορεινής, από του Λιβάνου έως
Μισρεφώθ-μαΐμ, πάντες οι Σιδώνιοι· τούτους εγώ θέλω εξολοθρεύσει απ' έμπροσθεν
των υιών Ισραήλ· συ δε διαμοίρασον αυτήν διά κλήρων εις τους Ισραηλίτας,
καθώς προσέταξα εις σέ·
7. τώρα λοιπόν διαμοίρασον την γην ταύτην εις κληρονομίαν
εις τας εννέα φυλάς και εις το ήμισυ της φυλής του Μανασσή.
8. Οι Ρουβηνίται και οι Γαδίται, μετά του άλλου ημίσεως
αυτής, έλαβον την κληρονομίαν αυτών, την οποίαν έδωκεν εις αυτούς ο Μωϋσής,
πέραν του Ιορδάνου προς ανατολάς, καθώς ο Μωϋσής ο δούλος του Κυρίου έδωκεν
εις αυτούς,
9. από της Αροήρ, της παρά το χείλος του ποταμού Αρνών,
και την πόλιν την εν τω μέσω του ποταμού· και πάσαν την πεδινήν Μεδεβά
έως Δαιβών,
10. και πάσας τας πόλεις του Σηών βασιλέως των Αμορραίων,
του βασιλεύοντος εν Εσεβών, έως των ορίων των υιών Αμμών,
11. και την Γαλαάδ, και τα όρια των Γεσσουριτών και των
Μααχαθιτών, και παν το όρος Αερμών, και πάσαν την Βασάν έως Σαλχά,
12. άπαν το βσσίλειον του Ωγ εν Βασάν, του βασιλεύοντος
εν Ασταρώθ και εν Εδρεΐ, όστις εναπελείφθη από των υπολοίπων των γιγάντων·
διότι τούτους ο Μωϋσής επάταξε και εξωλόθρευσεν αυτούς.
13. Τους Γεσσουρίτας όμως και τους Μααχαθίτας οι υιοί
Ισραήλ δεν εξωλόθρευσαν, αλλά κατοικούσιν οι Γεσσουρίται και οι Μααχαθίται
μεταξύ του Ισραήλ έως της σήμερον.
14. Μόνον εις την φυλήν του Λευΐ δεν έδωκε κληρονομίαν·
αι διά πυρός γινόμεναι θυσίαι Κυρίου του Θεού του Ισραήλ είναι η κληρονομία
αυτών, καθώς είπε προς αυτούς.
15. Και έδωκεν ο Μωϋσής εις την φυλήν των υιών Ρουβήν
κληρονομίαν, κατά τας συγγενείας αυτών.
16. και τα όρια αυτών ήσαν από Αροήρ, της παρά το χείλος
του ποταμού Αρνών, και η πόλις εν τω μέσω του ποταμού, και πάσα η πεδινή
έως Μεδεβά,
17. η Εσεβών και πάσαι αι πόλεις αυτής, αι εν τη πεδινή·
Δαιβών, και η Βαμώθ-βαάλ, και η Βαιθ-βάαλ-μεών,
18. και η Ιασσά, και η Κεδημώθ, και η Μηφαάθ,
19. και η Κιριαθαΐμ, και η Σιβμά, και η Ζαρέθ-σαάρ εν
τω όρει της κοιλάδος,
20. και η Βαιθ-φεγώρ, και η Ασδώθ-φασγά, και η Βαιθ-ιεσιμώθ,
21. και πάσαι αι πόλεις της πεδινής, και άπαν το βασίλειον
του Σηών βασιλέως των Αμορραίων, του βασιλεύοντος εν Εσεβών, τον οποίον
επάταξεν ο Μωϋσής, αυτόν και τους ηγεμόνας της Μαδιάμ, τον Ευΐ και τον
Ρεκέμ και τον Σούρ και τον Ουρ και τον Ρεβά άρχοντας του Σηών, κατοικούντας
την γην.
22. Και τον Βαλαάμ· τον υιόν του Βεώρ, τον μάντιν, οι
υιοί Ισραήλ εθανάτωσαν εν μαχαίρα μεταξύ των φονευθέντων υπ' αυτών.
23. Και των υιών Ρουβήν, ο Ιορδάνης ήτο το όριον αυτών.
Αύτη είναι η κληρονομία των υιών Ρουβήν κατά τας συγγενείας αυτών, αι πόλεις
και αι κώμαι αυτών.
24. Και έδωκεν ο Μωϋσής κληρονομίαν εις την φυλήν Γαδ,
εις τους υιούς Γαδ, κατά τας συγγενείας αυτών·
25. και το όριον αυτών ήτο η Ιαζήρ, και πάσαι αι πόλεις
της Γαλαάδ και το ήμισυ της γης των υιών Αμμών, έως της Αροήρ, της κατέναντι
Ραββά,
26. και από Εσεβών μέχρι Ραμάθ-μισπά και Βετονίμ, και
από Μαχαναΐμ έως των ορίων της Δεβείρ,
27. και εν τη κοιλάδι, Βαιθ-αράμ και Βαιθ-νιμρά και Σοκχώθ
και Σαφών, το επίλοιπον του βασιλείου του Σηών βασιλέως της Εσεβών, και
ο Ιορδάνης το όριον έως του άκρου της θαλάσσης Χιννερώθ πέραν του Ιορδάνου
προς ανατολάς.
28. Αύτη είναι η κληρονομία των υιών Γαδ κατά τας συγγενείας
αυτών, αι πόλεις και αι κώμαι αυτών.
29. Και έδωκεν ο Μωϋσής κληρονομίαν εις το ήμισυ της
φυλής Μανασσή· και έγεινε κτήμα εις το ήμισυ της φυλής των υιών Μανασσή
κατά τας συγγενείας αυτών.
30. Και το όριον αυτών ήτο από Μαχαναΐμ, πάσα η Βασάν,
άπαν το βασίλειον του Ωγ βασιλέως της Βασάν και πάσαι αι κωμοπόλεις του
Ιαείρ, αι εν Βασάν, εξήκοντα πόλεις·
31. και το ήμισυ της Γαλαάδ και Ασταρώθ και Εδρεΐ, πόλεις
του βασιλείου του Ωγ εκ Βασάν, εδόθησαν εις τους υιούς Μαχείρ υιού Μανασσή,
εις το ήμισυ των υιών Μαχείρ κατά τας συγγενείας αυτών.
32. Ούτοι είναι οι τόποι, τους οποίους εκληροδότησεν
ο Μωϋσής εις τας πεδιάδας Μωάβ, εις το πέραν του Ιορδάνου, πλησίον της
Ιεριχώ, προς ανατολάς.
33. Εις δε την φυλήν του Λευΐ δεν έδωκε κληρονομίαν ο
Μωϋσής. Κύριος ο Θεός του Ισραήλ, αυτός ήτο η κληρονομία αυτών, καθώς είπε
προς αυτούς.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ
14o ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 14
1. Και ούτοι είναι
οι τόποι, τους οποίους οι υιοί Ισραήλ εκληρονόμησαν εν τη γη Χαναάν, τους
οποίους εκληροδότησαν εις αυτούς Ελεάζαρ ο ιερεύς και Ιησούς ο υιός του
Ναυή και οι αρχηγοί των πατριών των φυλών των υιών Ισραήλ.
2. Διά κλήρου έγεινεν
η κληρονομία των εννέα τούτων φυλών και της ημισείας φυλής, καθώς προσέταξεν
ο Κύριος διά του Μωϋσέως.
3. Διότι ο Μωϋσής
είχε δώσει την κληρονομίαν των δύο φυλών και της ημισείας φυλής από του
πέραν του Ιορδάνου· εις τους Λευΐτας όμως δεν έδωκε κληρονομίαν μεταξύ
αυτών.
4. Διότι οι υιοί Ιωσήφ
ήσαν δύο φυλαί, του Μανασσή και του Εφραΐμ· και δεν έδωκαν εις τους Λευΐτας
μερίδιον εν τη γη ειμή πόλεις διά να κατοικώσι, μετά των προαστείων αυτών,
διά τα κτήνη αυτών και διά την περιουσίαν αυτών.
5. Καθώς προσέταξε
Κύριος εις τον Μωϋσήν, ούτως έκαμον οι υιοί Ισραήλ, και διεμοίρασαν την
γην.
6. Και προσήλθον οι
υιοί Ιούδα προς τον Ιησούν εις Γάλγαλα, και είπε προς αυτόν Χάλεβ ο υιός
του Ιεφοννή ο Κενεζαίος, Συ εξεύρεις τον λόγον τον οποίον ελάλησεν ο Κύριος
προς τον Μωϋσήν, τον άνθρωπον του Θεού, περί εμού και σου εν Κάδης-βαρνή·
7. ήμην τεσσαράκοντα
ετών ηλικίας, ότε με απέστειλεν ο Μωϋσής ο δούλος του Κυρίου από Κάδης-βαρνή
διά να κατασκοπεύσω την γήν· και απήγγειλα προς αυτόν λόγον, όστις ήτο
εν τη καρδία μου·
8. οι αδελφοί μου
όμως, οι συναναβάντες μετ' εμού, ενέκρωσαν την καρδίαν του λαού· αλλ' εγώ
ηκολούθησα εντελώς Κύριον τον Θεόν μου·
9. και ώμοσεν ο Μωϋσής
την ημέραν εκείνην λέγων, Εξάπαντος η γη, την οποίαν επάτησαν οι πόδες
σου, θέλει είσθαι κληρονομία ιδική σου και των υιών σου διαπαντός· διότι
εντελώς ηκολούθησας Κύριον τον Θεόν μου·
10. και τώρα, ιδού,
ο Κύριος με εφύλαξε ζώντα, καθώς είπε, τα τεσσαράκοντα πέντε ταύτα έτη,
αφ' ης ημέρας ελάλησεν ο Κύριος τον λόγον τούτον προς τον Μωϋσήν, ότε ο
Ισραήλ επορεύετο εν τη ερήμω· και τώρα, ιδού, εγώ είμαι σήμερον ογδοήκοντα
πέντε ετών ηλικίας·
11. έτι και την σήμερον
είμαι δυνατός, καθώς την ημέραν ότε με απέστειλεν ο Μωϋσής· ως ήτο τότε
η δύναμίς μου διά πόλεμον και διά να εξέρχωμαι και διά να εισέρχωμαι·
12. τώρα λοιπόν δος
μοι το όρος τούτο, περί του οποίου ελάλησεν ο Κύριος την ημέραν εκείνην·
διότι συ ήκουσας την ημέραν εκείνην, ότι είναι εκεί Ανακείμ και πόλεις
μεγάλαι ωχυρωμέναι· εάν ο Κύριος ήναι μετ' εμού, εγώ θέλω δυνηθή να εκδιώξω
αυτούς, καθώς είπεν ο Κύριος.
13. Και ευλόγησεν
αυτόν ο Ιησούς και έδωκεν εις τον Χάλεβ τον υιόν του Ιεφοννή την Χεβρών
εις κληρονομίαν.
14. Διά τούτο η Χεβρών
αποκατέστη κληρονομία του Χάλεβ υιού του Ιεφοννή του Κενεζαίου έως της
σήμερον, διότι εντελώς ηκολούθησε Κύριον τον Θεόν του Ισραήλ.
15. το δε όνομα της
Χεβρών πρότερον ήτο Κιριάθ-αρβά· ήτο δε ο Αρβά άνθρωπος μέγας μεταξύ των
Ανακείμ. Και η γη ησύχασεν από του πολέμου.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 15o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 15
1. Ο δε κλήρος της
φυλής των υιών Ιούδα κατά τας συγγενείας αυτών ήτο εις τα όρια της Ιδουμαίας·
η έρημος Σιν η προς νότον ήτο το άκρον το μεσημβρινόν.
2. Και τα μεσημβρινά
αυτών όρια ήσαν από των παραλίων της αλμυράς θαλάσσης, από του κόλπου του
βλέποντος προς μεσημβρίαν·
3. και εξετείνοντο
προς το μεσημβρινόν μέρος εις την ανάβασιν Ακραββίμ, και διέβαινον εις
Σιν και ανέβαινον από μεσημβρίας εις Κάδης-βαρνή, και διέβαινον την Εσρών
και ανέβαινον εις Αδδάρ και έστρεφον προς Καρκαά·
4. και διέβαινον εις
Ασμών και εξήρχοντο έως του χειμάρρου της Αιγύπτου, και ετελείονον τα όρια
εις την θάλασσαν· ταύτα θέλουσιν είσθαι τα μεσημβρινά όριά σας.
5. Το δε ανατολικόν
όριον ήτο η θάλασσα η αλμυρά, έως άκρου του Ιορδάνου. Και το όριον κατά
το βόρειον μέρος ήρχετο από του κόλπου της θαλάσσης κατά το άκρον του Ιορδάνου·
6. και ανέβαινε το
όριον έως Βαιθ-ογλά, και διέβαινεν από βορρά της Βαιθ-αραβά· και ανέβαινε
το όριον έως του λίθου του Βοάν υιού του Ρουβήν·
7. και ανέβαινε το
όριον προς Δεβείρ από της κοιλάδος Αχώρ, και εξετείνετο προς βορράν βλέπον
εις Γάλγαλα, την κατέναντι της αναβάσεως Αδουμμίμ, ήτις είναι προς το μεσημβρινόν
του ποταμού· έπειτα διέβαινε το όριον επί τα ύδατα του Εν-σεμές, και εξήρχετο
εις Εν-ρωγήλ·
8. και ανέβαινε το
όριον διά της φάραγγος του υιού του Εννόμ κατά το μεσημβρινόν πλάγιον της
Ιεβούς· αύτη είναι η Ιερουσαλήμ· και ανέβαινε το όριον εις την κορυφήν
του όρους, του κατέναντι της φάραγγος Εννόμ προς δυσμάς, ήτις είναι εις
το τέλος της κοιλάδος των Ραφαείμ προς βορράν·
9. και διέβαινε το
όριον από της κορυφής του όρους έως της πηγής των υδάτων Νεφθωά, και εξήρχετο
εις τας κωμοπόλεις του όρους Εφρών· και διευθύνετο το όριον εις Βααλά,
ήτις είναι η Κιριάθ-ιαρείμ·
10. και έστρεφε το
όριον από Βααλά προς δυσμάς εις το όρος Σηείρ, και διέβαινεν εις το πλάγιον
του όρους Ιαρείμ, όπου είναι η Χασαλών, προς βορράν· και κατέβαινεν εις
την Βαιθ-σεμές και διέβαινεν εις Θαμνά·
11. έπειτα εξήρχετο
το όριον εις το πλάγιον της Ακκαρών προς βορράν· και διευθύνετο το όριον
εις Σικρών, και διέβαινεν εις το όρος της Βααλά, και εξήρχετο εις Ιαβνήλ,
και έκαμνε το όριον διέξοδον εις την θάλασσαν.
12. Και το όριον το
δυτικόν ήτο η θάλασσα η μεγάλη και τα παράλια. Ταύτα είναι τα όρια των
υιών Ιούδα κύκλω, κατά τας συγγενείας αυτών.
13. Και εις τον Χάλεβ
τον υιόν του Ιεφοννή έδωκε μερίδιον μεταξύ των υιών Ιούδα, κατά την προσταγήν
του Κυρίου την προς τον Ιησούν, την πόλιν του Αρβά πατρός του Ανάκ, ήτις
είναι η Χεβρών.
14. Και εξεδίωξεν
εκείθεν ο Χάλεβ τους τρεις υιούς του Ανάκ, τον Σεσαΐ και τον Αχιμάν και
τον Θαλμαΐ, τους υιούς του Ανάκ.
15. Και εκείθεν ανέβη
επί τους κατοίκους της Δεβείρ· το δε όνομα της Δεβείρ πρότερον ήτο Κιριάθ-σεφέρ.
16. Και είπεν ο Χάλεβ,
Όστις πατάξη την Κιριάθ-σεφέρ και κυριεύση αυτήν, θέλω δώσει εις τούτον
Αχσάν την θυγατέρα μου εις γυναίκα.
17. Και εκυρίευσεν
αυτήν Γοθονιήλ ο υιός του Κενέζ αδελφός του Χάλεβ· και έδωκεν εις αυτόν
Αχσάν την θυγατέρα αυτού εις γυναίκα.
18. Και αυτή, ότε
απήρχετο, παρεκίνησεν αυτόν να ζητήση παρά του πατρός αυτής αγρόν· και
κατέβη από του όνου, και είπε προς αυτήν ο Χάλεβ, Τι θέλεις;
19. Η δε είπε, Δος
μοι ευλογίαν· επειδή έδωκας εις εμέ γην μεσημβρινήν, δος μοι και πηγάς
υδάτων. Και έδωκεν εις αυτήν τας άνω πηγάς και τας κάτω πηγάς.
20. Αύτη είναι η κληρονομία
της φυλής των υιών Ιούδα κατά τας συγγενείας αυτών.
21. Και ήσαν αι έσχαται
πόλεις της φυλής των υιών Ιούδα προς τα όρια της Εδώμ προς μεσημβρίαν,
Καβσεήλ, και Εδέρ, και Ιαγούρ,
22. και Κινά, και
Διμωνά, και Αδαδά,
23. και Κέδες, και
Ασώρ, και Ιθνάν,
24. Ζιφ, και Τελέμ,
και Βαλώθ,
25. και Ασώρ, Αδαττά,
και Κιριώθ-εσρών, η και Ασώρ,
26. Αμάμ, και Σεμά,
και Μωλαδά,
27. και Ασάρ-γαδδά,
και Εσεμών, και Βαιθ-φαλέθ,
28. και Ασάρ-σουάλ,
και Βηρ-σαβεέ, και Βιζιοθιά,
29. Βααλά, και Ιείμ,
και Ασέμ,
30. και Ελθωλάδ, και
Χεσίλ, και Ορμά,
31. και Σικλάγ, και
Μαδμαννά, και Σανσαννά,
32. και Λεβαώθ, και
Σιλεείμ, και Αείν, και Ριμμών· πάσαι αι πόλεις είκοσι εννέα, και αι κώμαι
αυτών.
33. Εν τη πεδινή ήσαν
Εσθαόλ, και Σαραά, και Ασνά,
34. και Ζανωά, και
Εν-γαννίμ, Θαπφουά, και Ηνάμ,
35. Ιαρμούθ, και Οδολλάμ,
Σωχώ, και Αζηκά,
36. και Σαγαρείμ,
και Αδιθαείμ, και Γεδηρά, και αι επαύλεις αυτών, πόλεις δεκατέσσαρες, και
αι κώμαι αυτών.
37. Σενάν, και Αδασά,
και Μάγδαλ-γαδ,
38. και Διλαάν, και
Μισπά, και Ιοκθεήλ,
39. Λαχείς, και Βασκάθ,
και Εγλών,
40. και Χαββών, και
Λαμάς, και Χιθλείς,
41. και Γεδηρώθ, Βαιθ-δαγών,
και Νααμά, και Μακκηδά, πόλεις δεκαέξ, και αι κώμαι αυτών.
42. Λιβνά, και Εθέρ,
και Ασάν,
43. και Ιεφθά, και
Ασνά, και Νεσίβ,
44. και Κεειλά, και
Αχζίβ, και Μαρησά, πόλεις εννέα, και αι κώμαι αυτών.
45. Ακκαρών, και αι
κωμοπόλεις αυτής, και αι κώμαι αυτής·
46. από της Ακκαρών
έως της θαλάσσης, πάσαι αι πλησίον της Αζώτου, και αι κώμαι αυτών.
47. Άζωτος, αι κωμοπόλεις
αυτής και αι κώμαι αυτής, Γάζα, αι κωμοπόλεις αυτής και αι κώμαι αυτής,
έως του χειμάρρου της Αιγύπτου, και η θάλασσα η μεγάλη το όριον.
48. Και εν τη ορεινή,
Σαμείρ, και Ιαθείρ, και Σωχώ,
49. και Δαννά, και
Κιριάθ-σαννά, ήτις είναι η Δεβείρ,
50. και Ανάβ, και
Εσθεμώ, και Ανείμ,
51. και Γεσέν, και
Ωλών, και Γιλώ, πόλεις ένδεκα, και αι κώμαι αυτών.
52. Αράβ, και Δουμά,
και Εσάν,
53. και Ιανούμ, και
Βαιθ-θαπφουά, και Αφεκά,
54. και Χουματά, και
Κιριάθ-αρβά, ήτις είναι η Χεβρών, και Σιώρ, πόλεις εννέα, και αι κώμαι
αυτών.
55. Μαών, Καρμέλ,
και Ζιφ, και Ιουτά,
56. και Ιεζραέλ, και
Ιοκδεάμ, και Ζανωά,
57. Ακαΐν, Γαβαά,
και Θαμνά, πόλεις δέκα, και αι κώμαι αυτών.
58. Αλούλ, Βαιθ-σούρ,
και Γεδώρ,
59. και Μααράθ, και
Βαιθ-ανώθ, και Ελτεκών, πόλεις εξ, και αι κώμαι αυτών.
60. Κιριάθ-βαάλ, ήτις
είναι η Κιριάθ-ιαρείμ, και Ραββά, πόλεις δύο, και αι κώμαι αυτών.
61. Εν τη ερήμω, Βαιθ-αραβά,
Μιδδίν, και Σεχαχά,
62. και Νιβσάν, και
η πόλις του άλατος, και Εν-γαδδί, πόλεις εξ, και αι κώμαι αυτών.
63. τους δε Ιεβουσαίους,
τους κατοικούντας την Ιερουσαλήμ, οι υιοί Ιούδα δεν ηδυνήθησαν να εκδιώξωσιν
αυτούς· αλλά κατοικούσιν οι Ιεβουσαίοι μετά των υιών Ιούδα εν τη Ιερουσαλήμ
έως της ημέρας ταύτης.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 16o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 16
1. Και έπεσεν ο κλήρος των υιών Ιωσήφ από του Ιορδάνου
πλησίον της Ιεριχώ, έως των υδάτων της Ιεριχώ κατά ανατολάς, προς την έρημον
την αναβαίνουσαν από της Ιεριχώ διά του όρους Βαιθήλ,
2. και εκτείνεται από Βαιθήλ έως Λούζ, και διαβαίνει
διά των ορίων του Αρχί-αταρώθ,
3. και καταβαίνει εκ δυσμών εις τα όρια του Ιαφλαιτί,
έως των ορίων της κάτω Βαιθ-ωρών, και έως Γεζέρ, και εξέρχεται εις την
θάλασσαν.
4. Και έλαβον την κληρονομίαν αυτών οι υιοί Ιωσήφ, ο
Μανασσής και ο Εφραΐμ.
5. Και τα όρια των υιών Εφραΐμ κατά τας συγγενείας αυτών
ήσαν ταύτα· τα όρια της κληρονομίας αυτών προς το ανατολικόν μέρος ήσαν
η Αταρώθ-αδάρ, έως της άνω Βαιθ-ωρών·
6. και εξετείνοντο τα όρια προς την θάλασσαν εις Μιχμεθά
κατά το βόρειον· και τα όρια έστρεφον κατά το ανατολικόν έως Ταανάθ-σηλώ,
και εκείθεν διέβαινον κατά ανατολάς εις Ιανωχά·
7. και κατέβαινον από Ιανωχά εις Αταρώθ, και εις Νααράθ,
και ήρχοντο εις την Ιεριχώ, και εξήρχοντο εις τον Ιορδάνην·
8. τα όρια εξηκολούθησαν από Θαπφουά προς δυσμάς έως
του χειμάρρου Κανά, και είχον την διέξοδον αυτών προς την θάλασσαν. Αύτη
είναι η κληρονομία της φυλής των υιών Εφραΐμ κατά τας συγγενείας αυτών.
9. Ήσαν και πόλεις κεχωρισμέναι διά τους υιούς Εφραΐμ
μεταξύ της κληρονομίας των υιών Μανασσή, πάσαι αι πόλεις και αι κώμαι αυτών.
10. Και δεν εξεδίωξαν τους Χαναναίους τους κατοικούντας
εις Γεζέρ· αλλ' οι Χαναναίοι κατοικούσι μεταξύ των Εφραϊμιτών έως της ημέρας
ταύτης, και έγειναν δούλοι υποτελείς.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 17o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 17
1. Ήτο και κλήρος
διά την φυλήν του Μανασσή, διότι αυτός ήτο ο πρωτότοκος του Ιωσήφ, διά
τον Μαχείρ τον πρωτότοκον του Μανασσή, τον πατέρα του Γαλαάδ· επειδή αυτός
ήτο ανήρ πολεμιστής, διά τούτο έλαβε την Γαλαάδ και την Βασάν.
2. Ήτο κλήρος και
διά τους λοιπούς υιούς Μανασσή κατά τας συγγενείας αυτών, διά τους υιούς
του Αβί-εζέρ, και διά τους υιούς του Χελέκ, και διά τους υιούς του Ασριήλ,
και διά τους υιούς του Συχέμ, και διά τους υιούς του Εφέρ, και διά τους
υιούς του Σεμιδά. Ταύτα ήσαν τα αρσενικά τέκνα του Μανασσή υιού του Ιωσήφ,
κατά τας συγγενείας αυτών.
3. Ο Σαλπαάδ όμως,
ο υιός του Εφέρ, υιού του Γαλαάδ, υιού του Μαχείρ, υιού του Μανασσή, δεν
είχεν υιούς, αλλά θυγατέρας· και ταύτα είναι τα ονόματα των θυγατέρων αυτού,
Μααλά και Νουά, Αγλά, Μελχά και Περσά.
4. Και προσελθούσαι
ενώπιον Ελεάζαρ του ιερέως, και ενώπιον Ιησού υιού του Ναυή και ενώπιον
των αρχόντων, είπον, Ο Κύριος προσέταξεν εις τον Μωϋσήν να δώση εις ημάς
κληρονομίαν μεταξύ των αδελφών ημών. Και εδόθη εις αυτάς κατά την προσταγήν
του Κυρίου κληρονομία μεταξύ των αδελφών του πατρός αυτών.
5. Και έπεσον εις
τον Μανασσή δέκα μερίδια, εκτός της γης Γαλαάδ και Βασάν, των πέραν του
Ιορδάνου·
6. διότι αι θυγατέρες
του Μανασσή έλαβον κληρονομίαν μεταξύ των υιών αυτού· και οι επίλοιποι
υιοί του Μανασσή έλαβον την γην Γαλαάδ.
7. Και τα όρια του
Μανασσή ήσαν από Ασήρ έως της Μιχμεθά κειμένης απέναντι της Συχέμ· και
εξετείνοντο τα όρια κατά τα δεξιά, έως των κατοίκων της Εν-θαπφουά.
8. Ο δε Μανασσής είχε
την γην Θαπφουά· η δε Θαπφουά επί των ορίων του Μανασσή ανήκεν εις τους
υιούς Εφραΐμ.
9. Και κατέβαινε το
όριον έως του χειμάρρου Κανά, προς μεσημβρίαν του χειμάρρου· αύται αι πόλεις
του Εφραΐμ ήσαν μεταξύ των πόλεων του Μανασσή· και το όριον του Μανασσή
ήτο προς βορράν του χειμάρρου, και η διέξοδος αυτού προς την θάλασσαν.
10. προς μεσημβρίαν
ήτο του Εφραΐμ, και προς βορράν του Μανασσή· και η θάλασσα ήτο το όριον
αυτού· και ηνόνοντο προς βορράν με το του Ασήρ, και προς ανατολάς με το
του Ισσάχαρ.
11. Και είχεν ο Μανασσής,
εν τη γη Ισσάχαρ και Ασήρ, την Βαιθ-σαν και τας κωμοπόλεις αυτής, και την
Ιβλεάμ και τας κωμοπόλεις αυτής, και τους κατοίκους της Δωρ και τας κωμοπόλεις
αυτής, και τους κατοίκους της Εν-δωρ και τας κωμοπόλεις αυτής, και τους
κατοίκους της Θαανάχ και τας κωμοπόλεις αυτής, και τους κατοίκους της Μεγιδδώ
και τας κωμοπόλεις αυτής, τρεις επαρχίας.
12. Οι δε υιοί Μανασσή
δεν ηδυνήθησαν να εκδιώξωσι τους κατοίκους των πόλεων τούτων, αλλ' οι Χαναναίοι
επέμενον να κατοικώσιν εν τη γη εκείνη.
13. Αφού όμως υπερίσχυσαν
οι υιοί Ισραήλ, καθυπέβαλον τους Χαναναίους εις φόρον, πλην δεν εξεδίωξαν
αυτούς ολοκλήρως.
14. Και είπον προς
τον Ιησούν οι υιοί Ιωσήφ λέγοντες, Διά τι έδωκας εις ημάς ένα μόνον κλήρον
και μίαν μερίδα να κληρονομήσωμεν, ενώ είμεθα λαός πολύς, καθώς ο Κύριος
ευλόγησεν ημάς έως του νυν;
15. Και είπε προς
αυτούς ο Ιησούς, Εάν ήσθε λαός πολύς, ανάβητε εις τον δρυμόν και κόψατε
μέρος αυτού δι' εαυτούς εν τη γη των Φερεζαίων και των Ραφαείμ, εάν το
όρος Εφραΐμ ήναι παραπολύ στενόχωρον διά σας.
16. Και είπον οι υιοί
Ιωσήφ, Δεν αρκεί εις ημάς το όρος· και πάντες οι Χαναναίοι οι κατοικούντες
την γην της κοιλάδος έχουσιν αμάξας σιδηράς, και οι της Βαιθ-σαν και των
κωμοπόλεων αυτής και οι της κοιλάδος Ιεζραέλ.
17. Και είπεν ο Ιησούς
προς τον οίκον Ιωσήφ, προς τον Εφραΐμ και προς τον Μανασσή, λέγων, Συ είσαι
λαός πολύς· και εις δύναμιν μεγάλην· συ δεν θέλεις έχει ένα μόνον κλήρον·
18. αλλά το όρος θέλει
είσθαι ιδικόν σου· επειδή είναι δρυμός, και θέλεις κατακόψει αυτόν· και
έως των άκρων αυτού θέλει είσθαι ιδικόν σου· επειδή θέλεις εκδιώξει τους
Χαναναίους, αν και έχωσιν αμάξας σιδηράς και ήναι δυνατοί.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 18o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 18
1. Συνηθροίσθη δε πάσα η συναγωγή των υιών Ισραήλ εν
Σηλώ, και έστησαν εκεί την σκηνήν του μαρτυρίου· και υπετάχθη η γη εις
αυτούς.
2. Και έμενον μεταξύ των υιών Ισραήλ επτά φυλαί, αίτινες
δεν είχον λάβει την κληρονομίαν αυτών.
3. Και είπεν ο Ιησούς προς τους υιούς Ισραήλ, Έως πότε
θέλετε μένει νωθροί εις το να υπάγητε να κυριεύσητε την γην, την οποίαν
Κύριος ο Θεός των πατέρων σας έδωκεν εις εσάς;
4. εκλέξατε εις εαυτούς τρεις άνδρας κατά φυλήν· και
θέλω αποστείλει αυτούς, και σηκωθέντες θέλουσι περιέλθει την γην και διαγράψει
αυτήν κατά τας κληρονομίας αυτών, και θέλουσιν επιστρέψει προς εμέ·
5. και θέλουσι διαιρέσει αυτήν εις επτά μερίδια· ο Ιούδας
θέλει κατοικεί εν τοις ορίοις αυτού προς μεσημβρίαν, και ο οίκος Ιωσήφ
θέλουσι κατοικεί εν τοις ορίοις αυτών προς βορράν·
6. θέλετε λοιπόν διαγράψει την γην εις επτά μέρη, και
θέλετε φέρει εδώ προς εμέ την διαγραφήν, και εγώ θέλω εκβάλει κλήρους διά
σας ενταύθα ενώπιον Κυρίου του Θεού ημών·
7. διότι οι Λευΐται δεν έχουσι μερίδιον μεταξύ σας· διότι
η ιερατεία του Κυρίου είναι η κληρονομία αυτών· και ο Γαδ και ο Ρουβήν
και το ήμισυ της φυλής Μανασσή έλαβον την κληρονομίαν αυτών πέραν του Ιορδάνου
προς ανατολάς, την οποίαν Μωϋσής ο δούλος του Κυρίου έδωκεν εις αυτούς.
8. Και σηκωθέντες οι άνδρες απήλθον· και προσέταξεν ο
Ιησούς τους απελθόντας διά να διαγράψωσι την γην, λέγων, Υπάγετε και περιέλθετε
την γην και διαγράψατε αυτήν και επιστρέψατε προς εμέ, και εγώ θέλω εκβάλει
κλήρους διά σας ενταύθα ενώπιον του Κυρίου εν Σηλώ.
9. Και υπήγαν οι άνδρες και περιήλθον την γην και διέγραψαν
αυτήν εν βιβλίω κατά πόλεις εις μερίδια επτά, και ήλθον προς τον Ιησούν
εις το στρατόπεδον εις Σηλώ.
10. Και έρριψεν ο Ιησούς κλήρους δι' αυτούς εν Σηλώ ενώπιον
του Κυρίου· και διεμοίρασεν ο Ιησούς εκεί την γην εις τους υιούς Ισραήλ
κατά τους μερισμούς αυτών.
11. Και εξήλθεν ο κλήρος της φυλής των υιών Βενιαμίν
κατά τας συγγενείας αυτών, και έπεσε το όριον της κληρονομίας αυτών μεταξύ
των υιών Ιούδα και των υιών Ιωσήφ.
12. Και ήτο το όριον αυτών προς βορράν από του Ιορδάνου,
και ανέβαινε το όριον προς το πλάγιον της Ιεριχώ κατά βορράν, και ανέβαινε
διά των ορέων προς δυσμάς, και ετελείονεν εις την έρημον Βαιθ-αυέν.
13. Και εκείθεν διέβαινε το όριον προς την Λούζ, κατά
το μεσημβρινόν πλάγιον της Λούζ, ήτις είναι η Βαιθήλ· και κατέβαινε το
όριον εις την Αταρώθ-αδδάρ, εις το όρος το προς μεσημβρίαν της κάτω αιθ-ωρών.
14. Και το όριον εξετείνετο εκείθεν, και περιήρχετο το
δυτικόν μέρος προς μεσημβρίαν, από του όρους του απέναντι της Βαιθ-ωρών
κατά μεσημβρίαν· και ετελείονεν εις την Κιριάθ-βαάλ, ήτις είναι η Κιριάθ-ιαρείμ,
πόλις των υιών Ιούδα· τούτο ήτο το δυτικόν μέρος.
15. Και το μεσημβρινόν μέρος ήτο από του άκρον της Κιριάθ-ιαρείμ,
και διέβαινε το όριον προς δυσμάς, και εξήρχετο εις το φρέαρ των υδάτων
του Νεφθωά·
16. και κατέβαινε το όριον εις το τέλος του όρους του
κατέναντι της φάραγγος του υιού του Εννόμ, ήτις είναι εν τη κοιλάδι των
Ραφαείμ προς βορράν, και κατέβαινε διά της φάραγγος του Εννόμ εις το μεσημβρινόν
πλάγιον της Ιεβούς, και κατέβαινεν εις Εν-ρωγήλ·
17. και εκτεινόμενον από βορράν διέβαινεν εις Εν-σεμές
και εξήρχετο εις Γαλιλώθ, ήτις είναι κατέναντι της αναβάσεως του Αδουμμίμ,
και κατέβαινεν εις τον λίθον του Βοάν υιού του Ρουβήν,
18. και διέβαινε προς το βόρειον πλάγιον το κατέναντι
της Αραβά και κατέβαινεν εις Αραβά·
19. και διέβαινε το όριον προς το βόρειον πλάγιον της
αιθ-ογλά· και ετελείονε το όριον εις τον βόρειον κόλπον της θαλάσσης της
αλμυράς, εις την εκβολήν του Ιορδάνου κατά μεσημβρίαν· τούτο ήτο το μεσημβρινόν
όριον.
20. Ο δε Ιορδάνης ήτο το προς ανατολάς όριον αυτού. Αύτη
ήτο κατά το όριον αυτής κύκλω, η κληρονομία των υιών Βενιαμίν κατά τας
συγγενείας αυτών.
21. Αι δε πόλεις της φυλής των υιών Βενιαμίν κατά τας
συγγενείας αυτών ήσαν Ιεριχώ, και Βαιθ-ογλά, και Εμέκ-κεσείς,
22. και Βαιθ-αραβά, και Σεμαραΐμ, και Βαιθήλ,
23. και Αυείμ, και Φαρά, και Οφρά,
24. και Χεφάρ-αμμωνά, και Οφνεί, και Γαβαά, πόλεις δώδεκα,
και αι κώμαι αυτών·
25. Γαβαών, και Ραμά, και Βηρώθ,
26. και Μισπά, και Χεφειρά, και Μωσά,
27. και Ρεκέμ, και Ιορφαήλ, και Θαραλά,
28. και Σηλά, Ελέφ, και Ιεβούς, ήτις είναι η Ιερουσαλήμ,
Γαβαάθ, και Κιριάθ, πόλεις δεκατέσσαρες, και αι κώμαι αυτών. Αύτη είναι
η κληρονομία των υιών Βενιαμίν κατά τας συγγενείας αυτών.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 19o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 19
1. Και εξήλθεν ο δεύτερος κλήρος εις τον Συμεών, εις
την φυλήν των υιών Συμεών κατά τας συγγενείας αυτών· και ήτο η κληρονομία
αυτών εντός της κληρονομίας των υιών Ιούδα.
2. Και έλαβον εις κληρονομίαν αυτών Βηρ-σαβεέ, και Σαβεέ,
και Μωλαδά,
3. και Ασάρ-σουάλ, και Βαλά, και Ασέμ,
4. και Ελθωλάδ, και Βεθούλ, και Ορμά,
5. και Σικλάγ, και Βαιθ-μαρκαβώθ, και Ασάρ-σουσά,
6. και Βαιθ-λεβαώθ, και Σαρουέν, πόλεις δεκατρείς, και
τας κώμας αυτών.
7. Αείν, Ρεμμών, και Εθέρ, και Ασάν, πόλεις τέσσαρας,
και τας κώμας αυτών·
8. και πάσας τας κώμας τας πέριξ των πόλεων τούτων έως
Βαλάθ-βηρ, ήτις είναι η Ραμάθ κατά μεσημβρίαν. Αύτη είναι κληρονομία της
φυλής των υιών Συμεών κατά τας συγγενείας αυτών.
9. Εκ του μεριδίου των υιών Ιούδα εδόθη η κληρονομία
των υιών Συμεών, διότι το μερίδιον των υιών Ιούδα ήτο παραπολύ μεγάλον
δι' αυτούς· όθεν οι υιοί Συμεών έλαβον την κληρονομίαν αυτών εντός της
κληρονομίας εκείνων.
10. Και εξήλθεν ο τρίτος κλήρος εις τους υιούς Ζαβουλών
κατά τας συγγενείας αυτών· και το όριον της κληρονομίας αυτών ήτο έως Σαρείδ·
11. και ανέβαινε το όριον αυτών προς την θάλασσαν και
την Μαραλά, και ήρχετο εις την Δαβασαίθ, και έφθανε προς τον χείμαρρον
τον κατέναντι Ιοκνεάμ·
12. και έστρεφεν από της Σαρείδ, κατά ανατολάς ηλίου
προς το όριον της Κισλώθ-θαβώρ, και εξήρχετο εις Δαβράθ, και ανέβαινεν
εις Ιαφιά·
13. και εκείθεν εξετείνετο προς ανατολάς εις Γιθθά-εφέρ,
εις Ιττά-κασίν, και εξήρχετο εις Ρεμμών-μεθωάρ προς Νεά·
14. και περιήρχετο το όριον κατά το βόρειον εις Ανναθών,
και ετελείονεν εις την κοιλάδα Ιεφθαήλ·
15. και περιελάμβανε την Καττάθ, και Νααλάλ, και Σιμβρών,
και Ιδαλά, και Βηθλεέμ· πόλεις δώδεκα, και τας κώμας αυτών.
16. Αύτη είναι η κληρονομία των υιών Ζαβουλών κατά τας
συγγενείας αυτών, αι πόλεις αύται και αι κώμαι αυτών.
17. Εξήλθεν ο τέταρτος κλήρος εις τον Ισσάχαρ, εις τους
υιούς Ισσάχαρ κατά τας συγγενείας αυτών.
18. Και ήτο το όριον αυτών Ιεζραέλ, και Κεσουλώθ, και
Σουνήμ,
19. και Αφεραΐμ, και Σαιών, και Αναχαράθ,
20. και Ραββίθ, και Κισιών, και Αβές,
21. και Ραιμέθ, και Εν-γαννίμ, και Εν-αδδά και Βαιθ-φασής·
22. και έφθανε το όριον εις Θαβώρ, και Σαχασειμά, και
Βαιθ-σεμές, και το όριον αυτών ετελείονεν εις τον Ιορδάνην· πόλεις δεκαέξ,
και αι κώμαι αυτών.
23. Αύτη είναι η κληρονομία της φυλής των υιών Ισσάχαρ
κατά τας συγγενείας αυτών, αι πόλεις και αι κώμαι αυτών.
24. Και εξήλθεν ο πέμπτος κλήρος εις την φυλήν των υιών
Ασήρ κατά τας συγγενείας αυτών.
25. Και ήτο το όριον αυτών Χελκάθ, και Αλεί, και Βετέν,
και Αχσάφ,
26. και Αλαμμέλεχ, και Αμάδ, και Μισάλ· και έφθανεν εις
Καρμέλ προς δυσμάς και εις Σιχώρ-λιβνάθ·
27. και έστρεφε προς ανατολάς ηλίου εις την Βαιθ-δαγών,
και έφθανεν εις Ζαβουλών και εις την κοιλάδα Ιεφθαήλ προς το βόρειον της
Βαιθ-εμέκ, και Ναϊήλ, και εξήρχετο εις την Χαβούλ κατά τα αριστερά,
28. και Χεβρών, και Ρεώβ, και Αμμών, και Κανά, έως Σιδώνος
της μεγάλης·
29. και έστρεφε το όριον εις την Ραμά, και έως της οχυράς
πόλεως Τύρου, και έστρεφε το όριον εις την Οσά, και ετελείονεν εις την
θάλασσαν κατά το μέρος του Αχζίβ·
30. και Αμμά, και Αφέκ, και Ρεώβ· πόλεις εικοσιδύο, και
αι κώμαι αυτών.
31. Αύτη είναι η κληρονομία της φυλής των υιών Ασήρ κατά
τας συγγενείας αυτών, αι πόλεις αύται και αι κώμαι αυτών.
32. Εξήλθεν ο έκτος κλήρος εις τους υιούς Νεφθαλί, εις
τους υιούς Νεφθαλί κατά τας συγγενείας αυτών.
33. Και ήτο το όριον αυτών από Ελέφ, από Αλλόν πλησίον
Σαανανείμ, και Αδαμί, Νεκέβ, και Ιαβνήλ, έως Λακκούμ, και ετελείονεν εις
τον Ιορδάνην.
34. και έστρεφε το όριον από δυσμών εις Αζνώθ-θαβώρ,
και εκείθεν εξήρχετο εις Ουκκώκ, και έφθανεν εις Ζαβουλών κατά μεσημβρίαν,
και έφθανεν εις Ασήρ κατά δυσμάς και εις Ιούδα κατά ανατολάς ηλίου επί
του Ιορδάνου.
35. Και ήσαν αι τετειχισμέναι πόλεις Σηδδίμ, Σερ, και
Αμμάθ, Ρακκάθ, και Χιννερώθ,
36. και Αδαμά, και Ραμά, και Ασώρ,
37. και Κέδες, και Εδρεΐ, και Εν-ασώρ,
38. και Ιρών, και Μιγδαλήλ, Ωρέμ, και Βαιθ-ανάθ, και
Βαιθ-σεμές· πόλεις δεκαεννέα, και αι κώμαι αυτών.
39. Αύτη είναι η κληρονομία της φυλής των υιών Νεφθαλί
κατά τας συγγενείας αυτών, αι πόλεις και αι κώμαι αυτών.
40. Εξήλθεν ο έβδομος κλήρος εις την φυλήν των υιών Δαν
κατά τας συγγενείας αυτών.
41. Και ήτο το όριον της κληρονομίας αυτών Σαραά, και
Εσθαόλ, και Ιρ-σεμές,
42. και Σαλαβείν, και Αιαλών, και Ιεθλά,
43. και Αιλών, και Θαμναθά, και Ακκαρών,
44. και Ελθεκώ, και Γιββεθών, και Βααλάθ,
45. και Ιούδ, και Βανή-βαράκ, και Γαθ-ριμμών,
46. και Με-ιαρκών, και Ρακκών, μετά του ορίου του κατέναντι
της Ιόππης.
47. Το δε όριον των υιών Δαν παρετάθη υπ' αυτών· διά
τούτο οι υιοί Δαν ανέβησαν να πολεμήσωσι την Λεσέμ και εκυρίευσαν αυτήν
και επάταξαν αυτήν εν στόματι μαχαίρας, και εξουσίασαν αυτήν και κατώκησαν
εν αυτή· και ωνόμασαν αυτήν Λεσέμ Δαν, κατά το όνομα Δαν του πατρός αυτών.
48. Αύτη είναι η κληρονομία της φυλής των υιών Δαν κατά
τας συγγενείας αυτών, αι πόλεις αύται και αι κώμαι αυτών.
49. Αφού δε ετελείωσαν μεριζόμενοι την γην κατά τα όρια
αυτής, οι υιοί Ισραήλ έδωκαν μεταξύ αυτών κληρονομίαν εις τον Ιησούν τον
υιόν του Ναυή·
50. κατά τον λόγον του Κυρίου έδωκαν εις αυτόν την πόλιν,
την οποίαν εζήτησε, την Θαμνάθ-σαράχ εν τω όρει Εφραΐμ· και έκτισε την
πόλιν και κατώκησεν εν αυτή.
51. Αύται είναι αι κληρονομίαι, τας οποίας Ελεάζαρ ο
ιερεύς και Ιησούς ο υιός του Ναυή και οι αρχηγοί των πατριών των φυλών
των υιών Ισραήλ διεμοίρασαν διά κλήρων εν Σηλώ, ενώπιον του Κυρίου παρά
την θύραν της σκηνής του μαρτυρίου. Και ετελείωσαν τον διαμερισμόν της
γης.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 20o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 20
1. Και ελάλησε Κύριος προς τον Ιησούν λέγων,
2. Είπε προς τους υιούς Ισραήλ λέγων, Διορίσατε εις εαυτούς
τας πόλεις της καταφυγής, περί των οποίων είπα προς εσάς διά του Μωϋσέως·
3. διά να φεύγη εκεί ο φονεύς, όστις φονεύση άνθρωπον
ακουσίως εξ αγνοίας· και αύται θέλουσιν είσθαι εις εσάς διά καταφύγιον
από του εκδικητού του αίματος.
4. Και όταν ο φεύγων εις μίαν εκ των πόλεων τούτων σταθή
εις την είσοδον της πύλης της πόλεως, και λαλήση την υπόθεσιν αυτού εις
επήκοον των πρεσβυτέρων της πόλεως εκείνης, ούτοι θέλουσι δεχθή αυτόν εις
την πόλιν προς εαυτούς και δώσει τόπον εις αυτόν, και θέλει κατοικεί μετ'
αυτών.
5. Και εάν ο εκδικητής του αίματος καταδιώξη αυτόν, δεν
θέλουσι παραδώσει τον φονέα εις τας χείρας αυτού· διότι εξ αγνοίας επάταξε
τον πλησίον αυτού και δεν εμίσει αυτόν πρότερον.
6. Και θέλει κατοικεί εν εκείνη τη πόλει, εωσού παρασταθή
ενώπιον της συναγωγής εις κρίσιν, έως του θανάτου του ιερέως του μεγάλου,
του όντος εν ταις ημέραις εκείναις· τότε ο φονεύς θέλει επιστρέψει και
υπάγει εις την πόλιν αυτού και εις την οικίαν αυτού, εις την πόλιν όθεν
έφυγε.
7. Και διώρισαν την Κέδες εν τη Γαλιλαία εν τω όρει Νεφθαλί,
και την Συχέμ εν τω όρει Εφραΐμ, και την Κιριάθ-αρβά, ήτις είναι η Χεβρών,
εν τη ορεινή του Ιούδα.
8. Εις δε το πέραν του Ιορδάνου, πλησίον της Ιεριχώ,
προς ανατολάς, διώρισαν την Βοσόρ εν τη ερήμω επί της πεδιάδος εκ της φυλής
Ρουβήν, και την Ραμώθ εν τη Γαλαάδ εκ της φυλής Γαδ, και την Γωλάν εν Βασάν
εκ της φυλής Μανασσή.
9. Αύται ήσαν αι πόλεις αι διορισθείσαι διά πάντας τους
υιούς Ισραήλ και διά τους ξένους τους παροικούντας μεταξύ αυτών, ώστε πας
ο φονεύσας τινά εξ αγνοίας να φεύγη εκεί, και να μη θανατωθή εκ της χειρός
του εκδικητού του αίματος, εωσού παρασταθή ενώπιον της συναγωγής.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 21o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 21
1. Και προσήλθον οι αρχηγοί των πατριών των Λευϊτών προς
Ελεάζαρ τον ιερέα και προς Ιησούν τον υιόν του Ναυή και προς τους αρχηγούς
των πατριών των φυλών των υιών Ισραήλ,
2. και είπον προς αυτούς εν Σηλώ εν τη γη Χαναάν λέγοντες,
Ο Κύριος προσέταξε διά του Μωϋσέως να δοθώσιν εις ημάς πόλεις να κατοικώμεν,
και τα περίχωρα αυτών διά τα κτήνη ημών.
3. Και έδωκαν οι υιοί Ισραήλ εις τους Λευΐτας εκ της
κληρονομίας αυτών, κατά τον λόγον του Κυρίου, τας πόλεις ταύτας και τα
περίχωρα αυτών.
4. Και εξήλθεν ο κλήρος εις τας συγγενείας των Κααθιτών·
και οι υιοί Ααρών του ιερέως, οι εκ των Λευϊτών, έλαβον διά κλήρον εκ της
φυλής Ιούδα και εκ της φυλής Συμεών, και εκ της φυλής Βενιαμίν δεκατρείς
πόλεις.
5. Οι δε υιοί Καάθ οι επίλοιποι έλαβον διά κλήρον εκ
των συγγενειών της φυλής Εφραΐμ και εκ της φυλής Δαν και εκ του ημίσεως
της φυλής Μανασσή, δέκα πόλεις.
6. Και οι υιοί Γηρσών έλαβον διά κλήρου εκ των συγγενειών
της φυλής Ισσάχαρ και εκ της φυλής Ασήρ και εκ της φυλής Νεφθαλί και εκ
του ημίσεως της φυλής Μανασσή εν Βασάν, δεκατρείς πόλεις.
7. Οι υιοί Μεραρί κατά τας συγγενείας αυτών έλαβον εκ
της φυλής Ρουβήν και εκ της φυλής Γαδ και εκ της φυλής Ζαβουλών, δώδεκα
πόλεις.
8. Και έδωκαν οι υιοί Ισραήλ διά κλήρου εις τους Λευΐτας
τας πόλεις ταύτας και τα περίχωρα αυτών, καθώς ο Κύριος προσέταξε διά του
Μωϋσέως.
9. Και έδωκαν εκ της φυλής των υιών Ιούδα και εκ της
φυλής των υιών Συμεών τας πόλεις ταύτας, αίτινες αναφέρονται ενταύθα κατ'
όνομα·
10. και έλαβον αυτάς οι υιοί του Ααρών, οι εκ των συγγενειών
των Κααθιτών, οι εκ των υιών του Λευΐ· διότι τούτων ήτο ο πρώτος κλήρος.
11. Και έδωκαν εις αυτούς την πόλιν του Αρβά πατρός του
Ανάκ, ήτις είναι η Χεβρών, εν τη ορεινή του Ιούδα, και τα περίχωρα αυτής
κύκλω.
12. Τους δε αγρούς της πόλεως και τας κώμας αυτής έδωκαν
εις Χάλεβ τον υιόν του Ιεφοννή, εις ιδιοκτησίαν αυτού.
13. Και έδωκαν εις τους υιούς Ααρών του ιερέως την πόλιν
του καταφυγίου διά τον φονέα, την Χεβρών και τα περίχωρα αυτής, και την
Λιβνά και τα περίχωρα αυτής,
14. και την Ιαθείρ και τα περίχωρα αυτής, και την Εσθεμωά
και τα περίχωρα αυτής,
15. και την Ωλών και τα περίχωρα αυτής, και την Δεβείρ
και τα περίχωρα αυτής,
16. και την Αείν και τα περίχωρα αυτής, και την Ιουτά
και τα περίχωρα αυτής, την Βαιθ-σεμές και τα περίχωρα αυτής· πόλεις εννέα
εκ των δύο τούτων φυλών·
17. και εκ της φυλής Βενιαμίν, την Γαβαών και τα περίχωρα
αυτής, την Γαβαά και τα περίχωρα αυτής,
18. την Αναθώθ και τα περίχωρα αυτής, και την Αλμών και
τα περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας.
19. Πάσαι αι πόλεις των υιών του Ααρών των ιερέων, πόλεις
δεκατρείς και τα περίχωρα αυτών.
20. Και αι συγγένειαι των υιών του Καάθ των Λευϊτών,
των επιλοίπων εκ των υιών Καάθ, έλαβον τας πόλεις του κλήρου αυτών εκ της
φυλής του Εφραΐμ.
21. Και έδωκαν εις αυτούς την πόλιν του καταφυγίου διά
τον φονέα, την Συχέμ και τα περίχωρα αυτής εν τω όρει Εφραΐμ, και την Γεζέρ
και τα περίχωρα αυτής,
22. και την Κιβσαείμ και τα περίχωρα αυτής, και την Βαιθ-ωρών
και τα περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας·
23. και εκ της φυλής Δαν, την Ελθεκώ και τα περίχωρα
αυτής, την Γιββεθών και τα περίχωρα αυτής,
24. την Αιαλών και τα περίχωρα αυτής, την Γαθ-ριμμών
και τα περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας·
25. και εκ του ημίσεως της φυλής του Μανασσή, την Θαανάχ
και τα περίχωρα αυτής, και την Γαθ-ριμμών και τα περίχωρα αυτής· πόλεις
δύο.
26. Πάσαι αι πόλεις ήσαν δέκα, και τα περίχωρα αυτών,
διά τας συγγενείας των επιλοίπων υιών του Καάθ.
27. Εις δε τους υιούς Γηρσών, εκ των συγγενειών των Λευϊτών,
έδωκαν εκ του άλλου ημίσεως της φυλής Μανασσή, την πόλιν του καταφυγίου
διά τον φονέα, την Γωλάν εν Βασάν και τα περίχωρα αυτής, και την Βεεσθερά
και τα περίχωρα αυτής· πόλεις δύο·
28. και εκ της φυλής Ισσάχαρ, την Κισιών και τα περίχωρα
αυτής, την Δαβράθ και τα περίχωρα αυτής,
29. την Ιαρμούθ και τα περίχωρα αυτής, την Εν-γαννίμ
και τα περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας·
30. και εκ της φυλής Ασήρ, την Μισαάλ και τα περίχωρα
αυτής, την Αβδών και τα περίχωρα αυτής,
31. την Χελκάθ και τα περίχωρα αυτής, και την Ρεώβ και
τα περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας·
32. και εκ της φυλής Νεφθαλί, την πόλιν του καταφυγίου
διά τον φονέα, την Κέδες εν τη Γαλιλαία και τα περίχωρα αυτής, και την
Αμμώθ-δωρ και τα περίχωρα αυτής, και την Καρθάν και τα περίχωρα αυτής·
πόλεις τρεις.
33. Πάσαι αι πόλεις των Γηρσωνιτών, κατά τας συγγενείας
αυτών, ήσαν πόλεις δεκατρείς και τα περίχωρα αυτών.
34. Εις δε τας συγγενείας των υιών Μεραρί, των επιλοίπων
εκ των Λευϊτών, έδωκαν εκ της φυλής Ζαβουλών, την Ιοκνεάμ και τα περίχωρα
αυτής, την Καρθά και τα περίχωρα αυτής,
35. την Διμνά και τα περίχωρα αυτής, την Νααλώλ και τα
περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας·
36. και εκ της φυλής Ρουβήν έδωκαν την Βοσόρ και τα περίχωρα
αυτής, και την Ιααζά και τα περίχωρα αυτής,
37. την Κεδημώθ και τα περίχωρα αυτής, και την Μηφαάθ
και τα περίχωρα αυτής· πόλεις τέσσαρας·
38. και εκ της φυλής Γαδ έδωκαν την πόλιν του καταφυγίου
διά τον φονέα, την Ραμώθ εν Γαλαάδ και τα περίχωρα αυτής, και την Μαχαναΐμ
και τα περίχωρα αυτής,
39. την Εσεβών και τα περίχωρα αυτής, την Ιαζήρ και τα
περίχωρα αυτής· πάσαι αι πόλεις τέσσαρες.
40. πάσαι αι πόλεις αι δοθείσαι διά κλήρων εις τους υιούς
Μεραρί, κατά τας συγγενείας αυτών, τους υπολοίπους εκ των συγγενειών των
Λευϊτών, ήσαν πόλεις δώδεκα.
41. Πάσαι αι πόλεις των Λευϊτών, αι μεταξύ της ιδιοκτησίας
των υιών Ισραήλ, ήσαν τεσσαράκοντα οκτώ πόλεις και τα περίχωρα αυτών.
42. Αι πόλεις αύται ήσαν εκάστη μετά των περιχώρων αυτών
κύκλω· ούτως ήσαν πάσαι αι πόλεις αύται.
43. Και έδωκεν ο Κύριος εις τον Ισραήλ πάσαν την γην,
την οποίαν ώμοσε να δώση προς τους πατέρας αυτών· και εκυρίευσαν αυτήν
και κατώκησαν εν αυτή.
44. Και έδωκεν ο Κύριος εις αυτούς ανάπαυσιν πανταχόθεν,
κατά πάντα όσα ώμοσε προς τους πατέρας αυτών· και ουδείς εκ πάντων των
εχθρών αυτών ηδυνήθη να σταθή κατά πρόσωπον αυτών· πάντας τους εχθρούς
αυτών παρέδωκεν ο Κύριος εις την χείρα αυτών.
45. Δεν διέπεσεν ουδέ εις εκ πάντων των αγαθών λόγων,
τους οποίους ο Κύριος ελάλησε προς τον οίκον Ισραήλ· πάντες εξετελέσθησαν.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 22o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 22
1. Τότε συνεκάλεσεν ο Ιησούς τους Ρουβηνίτας και τους
Γαδίτας και το ήμισυ της φυλής του Μανασσή,
2. και είπε προς αυτούς, Σεις εφυλάξατε πάντα όσα προσέταξεν
εις εσάς Μωϋσής ο δούλος του Κυρίου, και υπηκούσατε εις την φωνήν μου κατά
πάντα όσα εγώ προσέταξα εις εσάς·
3. δεν εγκατελίπετε τους αδελφούς σας εις τας πολλάς
ταύτας ημέρας έως της σήμερον, αλλ' εφυλάξατε εντελώς την εντολήν Κυρίου
του Θεού σας·
4. και τώρα Κύριος ο Θεός σας έδωκεν ανάπαυσιν εις τους
αδελφούς σας, καθώς υπεσχέθη προς αυτούς· τώρα λοιπόν επιστρέψατε και υπάγετε
εις τας κατοικίας σας, εις την γην της ιδιοκτησίας σας, την οποίαν Μωϋσής
ο δούλος του Κυρίου έδωκεν εις εσάς εις το πέραν του Ιορδάνου·
5. προσέχετε όμως σφόδρα να εκτελήτε τας εντολάς και
τον νόμον, τον οποίον Μωϋσής ο δούλος του Κυρίου προσέταξεν εις εσάς, να
αγαπάτε Κύριον τον Θεόν σας, και να περιπατήτε εις πάσας τας οδούς αυτού,
και να φυλάττητε τας εντολάς αυτού, και να ήσθε προσηλωμένοι εις αυτόν,
και να λατρεύητε αυτόν εξ όλης της καρδίας σας και εξ όλης της ψυχής σας.
6. Και ευλόγησεν αυτούς ο Ιησούς και απέλυσεν αυτούς·
και απήλθον εις τας κατοικίας αυτών.
7. Και εις μεν το ήμισυ της φυλής του Μανασσή έδωκεν
ο Μωϋσής κληρονομίαν εν Βασάν· εις δε το άλλο ήμισυ αυτής έδωκεν ο Ιησούς
κληρονομίαν μεταξύ των αδελφών αυτών εντεύθεν του Ιορδάνου προς δυσμάς.
Και ότε ο Ιησούς απέστειλεν αυτούς εις τας κατοικίας αυτών, ευλόγησεν αυτούς·
8. και ελάλησε προς αυτούς, λέγων, Επιστρέψατε με πολλά
πλούτη εις τας κατοικίας σας, και με κτήνη πολλά σφόδρα, με άργυρον και
με χρυσόν και με χαλκόν και με σίδηρον και με ιμάτια πολλά σφόδρα, μοιράσθητε
τα λάφυρα των εχθρών σας μετά των αδελφών σας.
9. Και οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ και το ήμισυ της
φυλής Μανασσή έστρεψαν και ανεχώρησαν από των υιών Ισραήλ εκ της Σηλώ,
της εν τη γη Χαναάν, διά να υπάγωσιν εις την γην Γαλαάδ, εις την γην της
ιδιοκτησίας αυτών, την οποίαν εκληρονόμησαν κατά τον λόγον του Κυρίου διά
του Μωϋσέως.
10. Και ελθόντες εις τα πέριξ του Ιορδάνου, τα εντός
της γης Χαναάν, οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ και το ήμισυ της φυλής Μανασσή
ωκοδόμησαν εκεί θυσιαστήριον παρά τον Ιορδάνην, θυσιαστήριον μέγα εις την
όψιν.
11. Και ήκουσαν οι υιοί Ισραήλ να λέγηται, Ιδού, οι υιοί
Ρουβήν και οι υιοί Γαδ και το ήμισυ της φυλής Μανασσή ωκοδόμησαν θυσιαστήριον
κατέναντι της γης Χαναάν, εις τα πέριξ του Ιορδάνου, κατά την διάβασιν
των Ισραήλ.
12. Και ότε ήκουσαν οι υιοί Ισραήλ, συνήχθη πάσα η συναγωγή
των υιών Ισραήλ εις Σηλώ, διά να αναβώσι να πολεμήσωσι κατ' αυτών.
13. Και απέστειλαν οι υιοί Ισραήλ προς τους υιούς Ρουβήν
και προς τους υιούς Γαδ και προς το ήμισυ της φυλής Μανασσή εις την γην
Γαλαάδ τον Φινεές υιόν Ελεάζαρ τον ιερέα,
14. και μετ' αυτού δέκα άρχοντας, ανά ένα άρχοντα αρχηγόν
πατριών κατά φυλήν του Ισραήλ, και έκαστος ήτο ο πρώτος του οίκου των πατέρων
αυτών, επί τας χιλιάδας του Ισραήλ.
15. Και υπήγον προς τους υιούς Ρουβήν και προς τους υιούς
Γαδ και προς το ήμισυ της φυλής Μανασσή εις την γην Γαλαάδ, και ελάλησαν
προς αυτούς λέγοντες,
16. Ταύτα λέγει πάσα η συναγωγή Κυρίου· Τις αύτη η ανομία,
την οποίαν επράξατε εναντίον του Θεού του Ισραήλ, να απομακρυνθήτε σήμερον
από του Κυρίου, οικοδομήσαντες θυσιαστήριον εις εαυτούς, ώστε να αποστατήσητε
σήμερον από Κυρίου;
17. Μικρόν εστάθη το αμάρτημα ημών εις Φεγώρ, από του
οποίου έως της σήμερον δεν εκαθαρίσθημεν, και έγεινε πληγή εις την συναγωγήν
του Κυρίου,
18. και σεις θέλετε σήμερον αποστατήσει από του Κυρίου;
βεβαίως, εάν σεις αποστατήσητε σήμερον από του Κυρίου, αύριον θέλει οργισθή
εναντίον πάσης της συναγωγής του Ισραήλ.
19. Εάν η γη της ιδιοκτησίας σας ήναι ακάθαρτος, διάβητε
εις την γην της ιδιοκτησίας του Κυρίου, όπου η σκηνή του Κυρίου κατοικεί,
και λάβετε ιδιοκτησίαν μεταξύ ημών· και μη αποστατήσητε από του Κυρίου,
μηδέ αφ' ημών αποστατήσητε, οικοδομούντες εις εαυτούς θυσιαστήριον εκτός
του θυσιαστηρίου Κυρίου του Θεού ημών.
20. Δεν έπραξεν Αχάν ο υιός του Ζερά εν τω αναθέματι,
και έπεσεν οργή εφ' όλην την συναγωγήν του Ισραήλ; και ο άνθρωπος εκείνος
δεν ηφανίσθη μόνος εν τη ανομία αυτού.
21. Τότε απεκρίθησαν οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ και
το ήμισυ της φυλής Μανασσή και είπον προς τους αρχηγούς των χιλιάδων του
Ισραήλ·
22. Ο ισχυρός Θεός ο Κύριος, ο ισχυρός Θεός ο Κύριος,
αυτός εξεύρει, και αυτός θέλει γνωρίσει· εάν επράξαμεν τούτο διά αποστασίαν
ή εάν διά ανομίαν εναντίον του Κυρίου, μη λυτρώσης ημάς την ημέραν ταύτην.
23. Εάν ωκοδομήσαμεν εις εαυτούς θυσιαστήριον διά να
αποχωρισθώμεν από του Κυρίου, ή εάν διά να προσφέρωμεν επ' αυτού ολοκαύτωμα
ή προσφοράς, ή εάν διά να προσφέρωμεν επ' αυτού ειρηνικάς θυσίας, αυτός
ο Κύριος ας εκζητήση τούτο.
24. Και εάν δεν επράξαμεν αυτό μάλλον εκ φόβου του πράγματος
τούτου, λέγοντες, Αύριον δύνανται τα τέκνα σας να είπωσι προς τα τέκνα
ημών, λέγοντα, Τι έχετε σεις να κάμητε μετά του Κυρίου του Θεού του Ισραήλ;
25. διότι ο Κύριος έθεσε τον Ιορδάνην όριον μεταξύ ημών
και υμών, υιοί Ρουβήν και υιοί Γάδ· δεν έχετε μέρος μετά του Κυρίου· και
κάμωσιν οι υιοί σας τους υιούς ημών να παύσωσιν από του να φοβώνται τον
Κύριον.
26. Διά τούτο είπομεν, Ας επιχειρισθώμεν να οικοδομήσωμεν
εις εαυτούς το θυσιαστήριον· ουχί διά ολοκαύτωμα ουδέ διά θυσίαν,
27. αλλά διά να ήναι μαρτύριον αναμέσον ημών και υμών,
και αναμέσον των γενεών ημών μεθ' ημάς, ότι ημείς κάμνομεν την λατρείαν
του Κυρίου ενώπιον αυτού με τα ολοκαυτώματα ημών και με τας θυσίας ημών
και με τας ειρηνικάς προσφοράς ημών· διά να μη είπωσιν αύριον τα τέκνα
σας προς τα τέκνα ημών, Σεις δεν έχετε μέρος μετά του Κυρίου.
28. Διά τούτο είπομεν, Εάν τύχη να λαλήσωσιν ούτω προς
ημάς ή προς τας γενεάς ημών αύριον, τότε θέλομεν αποκριθή, Ιδού, το ομοίωμα
του θυσιαστηρίου του Κυρίου, το οποίον ωκοδόμησαν οι πατέρες ημών, ουχί
διά ολοκαύτωμα ουδέ διά θυσίαν, αλλά διά να ήναι μαρτύριον αναμέσον ημών
και υμών.
29. Μη γένοιτο να αποστατήσωμεν από του Κυρίου και να
αποχωρισθώμεν σήμερον από του Κυρίου, οικοδομούντες θυσιαστήριον διά ολοκαύτωμα,
διά προσφοράς και διά θυσίαν, εκτός του θυσιαστηρίου Κυρίου του Θεού ημών,
το οποίον είναι έμπροσθεν της σκηνής αυτού.
30. Και ακούσαντες Φινεές ο ιερεύς και οι άρχοντες της
συναγωγής και οι αρχηγοί των χιλιάδων του Ισραήλ, οι όντες μετ' αυτού,
τους λόγους τους οποίους ελάλησαν οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ και οι
υιοί Μανασσή, ευχαριστήθησαν.
31. Και είπε Φινεές ο υιός του Ελεάζαρ ο ιερεύς προς
τους υιούς Ρουβήν και προς τους υιούς Γαδ και προς τους υιούς Μανασσή,
Σήμερον εγνωρίσαμεν ότι ο Κύριος είναι εν μέσω ημών, διότι δεν επράξατε
την ανομίαν ταύτην εναντίον του Κυρίου· διά τούτου ελυτρώσατε τους υιούς
Ισραήλ από της χειρός του Κυρίου.
32. Και επέστρεψεν ο Φινεές ο υιός του Ελεάζαρ ο ιερεύς
και οι άρχοντες από των υιών Ρουβήν και από των υιών Γαδ εκ της γης Γαλαάδ
εις την γην Χαναάν προς τους υιούς Ισραήλ, και έφεραν απόκρισιν προς αυτούς.
33. Και το πράγμα ήρεσεν εις τους υιούς Ισραήλ· και ευλόγησαν
τον Θεόν οι υιοί Ισραήλ, και δεν είπαν πλέον να αναβώσιν εναντίον αυτών
εις μάχην, διά να αφανίσωσι την γην όπου κατώκουν οι υιοί Ρουβήν και οι
υιοί Γαδ.
34. Και ωνόμασαν οι υιοί Ρουβήν και οι υιοί Γαδ το θυσιαστήριον
Εδ· Διότι, είπαν, τούτο θέλει είσθαι μαρτύριον αναμέσον ημών, ότι ο Κύριος
είναι ο Θεός.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 23o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 23
1. Και μετά πολύν καιρόν αφού ο Κύριος έδωκεν εις τον
Ισραήλ ανάπαυσιν από πάντων των εχθρών αυτού κύκλω, και ο Ιησούς ήτο γέρων,
προβεβηκώς την ηλικίαν,
2. συνεκάλεσεν ο Ιησούς πάντα τον Ισραήλ, τους πρεσβυτέρους
αυτών και τους αρχηγούς αυτών και τους κριτάς αυτών, και τους άρχοντας
αυτών και είπε προς αυτούς, Εγώ εγήρασα, είμαι προβεβηκώς την ηλικίαν.
3. Και σεις είδετε πάντα όσα έκαμε Κύριος ο Θεός σας
εις πάντα τα έθνη ταύτα διά σάς· διότι Κύριος ο Θεός σας, αυτός είναι ο
πολεμήσας υπέρ υμών.
4. Ιδού, εγώ εμοίρασα διά κλήρου εις εσάς ταύτα τα εναπολειφθέντα
έθνη, διά κληρονομίαν εις τας φυλάς σας, μετά πάντων των εθνών τα οποία
εξωλόθρευσα, από του Ιορδάνου έως της θαλάσσης της μεγάλης, προς δυσμάς
ηλίου.
5. Και Κύριος ο Θεός σας, αυτός θέλει εξώσει αυτούς απ'
έμπροσθέν σας, και θέλει εκδιώξει αυτούς από προσώπου σας· και θέλετε κυριεύσει
την γην αυτών, καθώς Κύριος ο Θεός σας υπεσχέθη προς εσάς.
6. Ανδρίζεσθε λοιπόν σφόδρα εις το να φυλάττητε και να
εκτελήτε πάντα τα γεγραμμένα εν τω βιβλίω του νόμου του Μωϋσέως, διά να
μη εκκλίνητε απ' αυτού δεξιά ή αριστερά·
7. διά να μη αναμιχθήτε μετά των εθνών τούτων, των εναπολειφθέντων
μεταξύ σας, μηδέ να μνημονεύητε τα ονόματα των θεών αυτών, μηδέ να ομόσητε,
μηδέ να λατρεύσητε αυτούς, μηδέ να προσκυνήσητε αυτούς·
8. αλλ' εις Κύριον τον Θεόν σας να ήσθε προσκεκολλημένοι,
καθώς εκάμετε έως της ημέρας ταύτης.
9. Διότι ο Κύριος εξεδίωξεν απ' έμπροσθέν σας έθνη μεγάλα
και δυνατά· και ουδείς ηδυνήθη έως της σήμερον να σταθή έμπροσθέν σας·
10. εις από σας θέλει διώξει χιλίους· διότι Κύριος ο
Θεός σας, αυτός είναι ο πολεμήσας υπέρ υμών, καθώς υπεσχέθη προς εσάς.
11. Προσέχετε λοιπόν σφόδρα εις εαυτούς, να αγαπάτε Κύριον
τον Θεόν σας.
12. Επειδή εάν ποτέ στραφήτε οπίσω και προσκολληθήτε
μετά του υπολοίπου των εθνών τούτων, μετά τούτων των εναπολειφθέντων μεταξύ
σας, και συμπενθερεύσητε μετ' αυτών και αναμιχθήτε μετ' αυτών και εκείνα
μεθ' υμών,
13. εξεύρετε βεβαίως ότι Κύριος ο Θεός σας δεν θέλει
πλέον εκδιώξει απ' έμπροσθέν σας τα έθνη ταύτα· αλλά θέλουσιν είσθαι παγίδες
και ενέδραι εις εσάς, και μάστιγες εις τας πλευράς σας και άκανθαι εις
τους οφθαλμούς σας, εωσού εξολοθρευθήτε από της γης ταύτης της αγαθής,
την οποίαν Κύριος ο Θεός σας έδωκεν εις εσάς.
14. Και ιδού, σήμερον εγώ πορεύομαι την οδόν πάσης της
γης, και σεις γνωρίζετε εν όλη τη καρδία υμών και εν όλη τη ψυχή υμών,
ότι δεν διέπεσεν ουδέ εις εκ πάντων των αγαθών λόγων, τους οποίους Κύριος
ο Θεός σας ελάλησε διά σάς· πάντες ετελέσθησαν εις εσάς, ουδέ εις εξ αυτών
διέπεσε.
15. Διά τούτο, καθώς ήλθον εφ' υμάς πάντες οι αγαθοί
λόγοι, τους οποίους ελάλησε προς υμάς Κύριος ο Θεός υμών, ούτως ο Κύριος
θέλει επιφέρει εφ' υμάς πάντας τους λόγους τους κακούς, εωσού εξολοθρεύση
υμάς από της γης της αγαθής ταύτης, την οποίαν έδωκεν εις υμάς Κύριος ο
Θεός υμών.
16. Όταν παραβήτε την διαθήκην Κυρίου του Θεού σας, την
οποίαν προσέταξεν εις εσάς, και υπάγητε και λατρεύσητε άλλους θεούς και
προσκυνήσητε αυτούς, τότε η οργή του Κυρίου θέλει εξαφθή εναντίον σας,
και θέλετε αφανισθή ταχέως από της γης της αγαθής, την οποίαν έδωκεν εις
εσάς.
ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ 24o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
[<]----English----[>]
Joshua 24
1. Και συνήθροισεν ο Ιησούς πάσας τας φυλάς του Ισραήλ
εν Συχέμ, και συνεκάλεσε τους πρεσβυτέρους του Ισραήλ και τους αρχηγούς
αυτών και τους κριτάς αυτών και τους άρχοντας αυτών· και παρεστάθησαν ενώπιον
του Θεού.
2. Και είπεν ο Ιησούς προς πάντα τον λαόν, Ούτω λέγει
Κύριος ο Θεός του Ισραήλ· πέραν του ποταμού κατώκησαν απ' αρχής οι πατέρες
σας, Θάρρα ο πατήρ του Αβραάμ και ο πατήρ του Ναχώρ, και ελάτρευσαν άλλους
θεούς.
3. Και έλαβον τον πατέρα σας τον Αβραάμ εκ του πέραν
του ποταμού, και ώδήγησα αυτόν διά πάσης της γης Χαναάν, και επλήθυνα το
σπέρμα αυτού, και έδωκα τον Ισαάκ εις αυτόν.
4. Και εις τον Ισαάκ έδωκα τον Ιακώβ και τον Ησαύ· και
έδωκα εις τον Ησαύ το όρος Σηείρ, διά να κληρονομήση αυτό· ο δε Ιακώβ και
οι υιοί αυτού κατέβησαν εις την Αίγυπτον.
5. Και απέστειλα τον Μωϋσήν και τον Ααρών, και επάταξα
την Αίγυπτον διά πληγών, τας οποίας έκαμον εν μέσω αυτής, και μετά ταύτα
εξήγαγον υμάς.
6. Και αφού εξήγαγον τους πατέρας υμών εξ Αιγύπτου, ήλθετε
εις την θάλασσαν· και κατεδίωξαν οι Αιγύπτιοι οπίσω των πατέρων υμών με
αμάξας και ίππους εις την θάλασσαν την Ερυθράν·
7. και εβόησαν προς Κύριον και αυτός έθεσε σκότος αναμέσον
υμών και των Αιγυπτίων, και επήγαγεν επ' αυτούς την θάλασσαν και εκάλυψεν
αυτούς, και οι οφθαλμοί υμών είδον τι έκαμον εν τη Αιγύπτω· και κατωκήσατε
εν τη ερήμω ημέρας πολλάς.
8. Και σας έφερα εις την γην των Αμορραίων, των κατοικούντων
πέραν του Ιορδάνου, και σας επολέμησαν και παρέδωκα αυτούς εις τας χείρας
σας, και κατεκληρονομήσατε την γην αυτών, και εξωλόθρευσα αυτούς απ' έμπροσθέν
σας.
9. Και εσηκώθη Βαλάκ ο υιός του Σεπφώρ, βασιλεύς του
Μωάβ, και επολέμησε προς τον Ισραήλ· και αποστείλας προσεκάλεσε τον Βαλαάμ
υιόν του Βεώρ διά να σας καταρασθή·
10. αλλ' εγώ δεν ηθέλησα να ακούσω τον Βαλαάμ· μάλιστα
δε και σας ευλόγησε, και σας ηλευθέρωσα εκ των χειρών αυτού.
11. Και διέβητε τον Ιορδάνην και ήλθετε εις Ιεριχώ· και
σας επολέμησαν οι άνδρες της Ιεριχώ, οι Αμορραίοι και οι Φερεζαίοι και
οι Χαναναίοι και οι Χετταίοι και οι Γεργεσαίοι, οι Ευαίοι και οι Ιεβουσαίοι·
και παρέδωκα αυτούς εις τας χείρας σας.
12. Και εξαπέστειλα έμπροσθέν σας τας σφήκας, και εξεδίωξαν
αυτούς απ' έμπροσθέν σας, τους δύο βασιλείς των Αμορραίων· ουχί διά της
μαχαίρας σου ουδέ διά του τόξου σου.
13. Και έδωκα εις εσάς γην, εις την οποίαν δεν εκοπιάσατε,
και πόλεις τας οποίας δεν εκτίσατε, και κατωκήσατε εν αυταίς· και τρώγετε
αμπελώνας και ελαιώνας, τους οποίους δεν εφυτεύσατε.
14. Τώρα λοιπόν φοβήθητε τον Κύριον και λατρεύσατε αυτόν
εν ακεραιότητι και αληθεία· και αποβάλετε τους θεούς, τους οποίους ελάτρευσαν
οι πατέρες σας πέραν του ποταμού και εν τη Αιγύπτω, και λατρεύσατε τον
Κύριον.
15. Αλλ' εάν δεν αρέσκη εις εσάς να λατρεύητε τον Κύριον,
εκλέξατε σήμερον ποίον θέλετε να λατρεύητε· ή τους θεούς, τους οποίους
ελάτρευσαν οι πατέρες σας πέραν του ποταμού, ή τους θεούς των Αμορραίων,
εις των οποίων την γην κατοικείτε· εγώ όμως και ο οίκός μου θέλομεν λατρεύει
τον Κύριον.
16. Και απεκρίθη ο λαός λέγων, Μη γένοιτο να αφήσωμεν
τον Κύριον, διά να λατρεύσωμεν άλλους θεούς·
17. διότι Κύριος ο Θεός ημών, αυτός ανεβίβασεν ημάς και
τους πατέρας ημών εκ γης Αιγύπτου, εξ οίκου δουλείας, και αυτός έκαμεν
ενώπιον ημών εκείνα τα σημεία τα μεγάλα, και διεφύλαξεν ημάς καθ' όλην
την οδόν την οποίαν διωδεύσαμεν, και μεταξύ πάντων των εθνών διά των οποίων
διέβημεν·
18. και εξεδίωξεν ο Κύριος απ' έμπροσθεν ημών πάντας
τους λαούς και τους Αμορραίους τους κατοικούντας εν τη γή· και ημείς θέλομεν
λατρεύει τον Κύριον· διότι αυτός είναι Θεός ημών.
19. Και είπεν ο Ιησούς προς τον λαόν, Δεν θέλετε δυνηθή
να λατρεύητε τον Κύριον· διότι αυτός είναι Θεός άγιος· είναι Θεός ζηλωτής·
δεν θέλει συγχωρήσει τας ανομίας σας και τας αμαρτίας σας·
20. διότι θέλετε εγκαταλείψει τον Κύριον και λατρεύσει
ξένους Θεούς· τότε στραφείς θέλει σας κακώσει και θέλει σας εξολοθρεύσει,
αφού σας αγαθοποίησε.
21. Και είπεν ο λαός εις τον Ιησούν, Ουχί· αλλά τον Κύριον
θέλομεν λατρεύει.
22. Και είπεν ο Ιησούς προς τον λαόν, Σεις είσθε μάρτυρες
εις εαυτούς ότι σεις εξελέξατε εις εαυτούς τον Κύριον, διά να λατρεύητε
αυτόν. Και εκείνοι είπον, Μάρτυρες.
23. Τώρα λοιπόν αποβάλετε τους ξένους θεούς, τους εν
τω μέσω υμών, και κλίνατε την καρδίαν υμών προς Κύριον τον Θεόν του Ισραήλ.
24. Και είπεν ο λαός προς τον Ιησούν, Κύριον τον Θεόν
ημών θέλομεν λατρεύει και εις την φωνήν αυτού θέλομεν υπακούει.
25. Και έκαμεν ο Ιησούς διαθήκην προς τον λαόν εν τη
ημέρα εκείνη, και έθεσεν εις αυτούς νόμον και κρίσιν εν Συχέμ.
26. Και έγραψεν ο Ιησούς τους λόγους τούτους εν τω βιβλίω
του νόμου του Θεού· και λαβών λίθον μέγαν, έστησεν αυτόν εκεί υπό την δρυν,
την πλησίον του αγιαστηρίου του Κυρίου.
27. Και είπεν ο Ιησούς προς πάντα τον λαόν, Ιδού, ο λίθος
ούτος θέλει είσθαι εις υμάς εις μαρτύριον, διότι αυτός ήκουσε πάντας τους
λόγους του Κυρίου τους οποίους ελάλησε προς ημάς· θέλει είσθαι λοιπόν εις
μαρτύριον εις εσάς, διά να μη αρνηθήτε τον Θεόν σας.
28. Και απέστειλεν ο Ιησούς τον λαόν, έκαστον εις την
κληρονομίαν αυτού.
29. Και μετά τα πράγματα ταύτα, ετελεύτησεν Ιησούς ο
υιός του Ναυή, ο δούλος του Κυρίου, ηλικίας εκατόν δέκα ετών.
30. Και έθαψαν αυτόν εν τοις ορίοις της κληρονομίας αυτού
εν Φαμνάθ-σαράχ, ήτις είναι εν τω όρει Εφραΐμ, προς βορράν του όρους Γαάς.
31. Και ελάτρευσεν ο Ισραήλ τον Κύριον πάσας τας ημέρας
του Ιησού και πάσας τας ημέρας των πρεσβυτέρων, οίτινες επέζησαν μετά τον
Ιησούν και οίτινες εγνώρισαν πάντα τα έργα του Κυρίου, όσα έκαμεν υπέρ
του Ισραήλ.
32. Τα δε οστά του Ιωσήφ, τα οποία ανεβίβασαν οι υιοί
Ισραήλ εξ Αιγύπτου, έθαψαν εν Συχέμ, εν τη μερίδι του αγρού την οποίαν
ηγόρασεν ο Ιακώβ παρά των υιών του Εμμώρ, πατρός του Συχέμ, δι' εκατόν
αργύρια, και έγεινε κληρονομία των υιών Ιωσήφ.
33. Και ετελεύτησεν Ελεάζαρ ο υιός του Ααρών, και έθαψαν
αυτόν εν τω λόφω του Φινεές του υιού αυτού, όστις εδόθη εις αυτόν εκ τω
όρει Εφραΐμ.
[>]