ΨΑΛΜΟΙ 51o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]]---[>]
Psalms 51
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν. Ψαλμός του Δαβίδ,
ότε ήλθε Νάθαν ο προφήτης προς αυτόν, αφού εισήλθε προς την Βηθσαβεέ.»
Ελέησόν με, ω Θεέ, κατά το έλεός σου· κατά το πλήθος των οικτιρμών σου
εξάλειψον τα ανομήματά μου.
2. Πλύνόν με μάλλον και μάλλον από της ανομίας
μου και από της αμαρτίας μου καθάρισόν με.
3. Διότι τα ανομήματά μου εγώ γνωρίζω, και η
αμαρτία μου ενώπιόν μου είναι διαπαντός.
4. Εις σε, εις σε μόνον ήμαρτον και το πονηρόν
ενώπιόν σου έπραξα· διά να δικαιωθής εν τοις λόγοις σου και να ήσαι άμεμπτος
εις τας κρίσεις σου.
5. Ιδού, συνελήφθην εν ανομία, και εν αμαρτία
με εγέννησεν μήτηρ μου.
6. Ιδού, ηγάπησας αλήθειαν εν τη καρδία, και
εις τα ενδόμυχα θέλεις με διδάξει σοφίαν.
7. Ράντισόν με με ύσσωπον, και θέλω είσθαι καθαρός·
πλύνόν με, και θέλω είσθαι λευκότερος χιόνος.
8. Κάμε με να ακούσω αγαλλίασιν και ευφροσύνην,
διά να ευφρανθώσι τα οστά, τα οποία συνέθλασας.
9. Απόστρεψον το πρόσωπόν σου από των αμαρτιών
μου και πάσας τας ανομίας μου εξάλειψον.
10. Καρδίαν καθαράν κτίσον εν εμοί, Θεέ· και
πνεύμα ευθές ανανέωσον εντός μου.
11. Μη με απορρίψης από του προσώπου σου· και
το πνεύμα το άγιόν σου μη αφαιρέσης απ' εμού.
12. Απόδος μοι την αγαλλίασιν της σωτηρίας σου
και με πνεύμα ηγεμονικόν στήριξόν με.
13. Θέλω διδάξει εις τους παραβάτας τας οδούς
σου· και αμαρτωλοί θέλουσιν επιστρέφει εις σε.
14. Ελευθέρωσόν με από αιμάτων, Θεέ, Θεέ της
σωτηρίας μου· η γλώσσα μου θέλει ψάλλει εν αγαλλιάσει την δικαιοσύνην σου.
15. Κύριε, άνοιξον τα χείλη μου· και το στόμα
μου θέλει αναγγέλλει την αίνεσίν σου.
16. Διότι δεν θέλεις θυσίαν, άλλως ήθελον προσφέρει·
εις ολοκαυτώματα δεν αρέσκεσαι.
17. Θυσίαι του Θεού είναι πνεύμα συντετριμμένον·
καρδίαν συντετριμμένην και τεταπεινωμένην, Θεέ, δεν θέλεις καταφρονήσει.
18. Ευεργέτησον την Σιών διά της ευνοίας σου·
οικοδόμησον τα τείχη της Ιερουσαλήμ.
19. Τότε θέλεις ευαρεστηθή εις θυσίας δικαιοσύνης,
εις προσφοράς και ολοκαυτώματα· τότε θέλουσι προσφέρει μόσχους επί το θυσιαστήριόν
σου.
ΨΑΛΜΟΙ 52o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 52
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, Μασχίλ του Δαβίδ,
ότε ήλθε Δωήκ ο Ιδουμαίος και ανήγγειλε προς τον Σαούλ, και είπε προς αυτόν.
Ήλθεν ο Δαβίδ εις την οικίαν του Αχιμέλεχ.» Τι καυχάσαι εις την κακίαν,
δυνατέ; το έλεος του Θεού διαμένει εις τον αιώνα.
2. Η γλώσσα σου μελετά κακίας· ως ξυράφιον ηκονημένον
εργάζεται δόλον.
3. Ηγάπησας το κακόν μάλλον παρά το αγαθόν, το
ψεύδος παρά να λαλής δικαιοσύνην. Διάψαλμα.
4. Ηγάπησας πάντας τους λόγους του αφανισμού,
γλώσσαν δολίαν.
5. Διά τούτο ο Θεός θέλει σε εξολοθρεύσει διαπαντός·
θέλει σε αποσπάσει και σε μετατοπίσει εκ της σκηνής σου, και θέλει σε εκριζώσει
εκ γης ζώντων. Διάψαλμα.
6. Και οι δίκαιοι θέλουσιν ιδεί και φοβηθή· και
θέλουσι γελάσει επ' αυτόν λέγοντες,
7. Ιδού, ο άνθρωπος, όστις δεν έθεσε τον Θεόν
δύναμιν αυτού. αλλ' ήλπισεν επί το πλήθος του πλούτου αυτού και επεστηρίζετο
επί την πονηρίαν αυτού.
8. Εγώ δε θέλω είσθαι ως ελαία ακμάζουσα εν τω
οίκω του Θεού· ελπίζω επί το έλεος του Θεού εις τον αιώνα του αιώνος.
9. Θέλω σε δοξολογεί πάντοτε, διότι έκαμες ούτω·
και θέλω ελπίζει επί το όνομά σου, διότι είναι αγαθόν έμπροσθεν των οσίων
σου.
ΨΑΛΜΟΙ 53o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 53
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Μαχαλάθ· Μασχίλ
του Δαβίδ.» Είπεν ο άφρων εν τη καρδία αυτού, δεν υπάρχει Θεός. Διεφθάρησαν
και έγειναν βδελυροί διά την ανομίαν· δεν υπάρχει πράττων αγαθόν.
2. Ο Θεός εξ ουρανού διέκυψεν επί τους υιούς
των ανθρώπων, διά να ίδη εάν ήναι τις έχων σύνεσιν, εκζητών τον Θεόν.
3. Πάντες εξέκλιναν· ομού εξηχρειώθησαν· δεν
υπάρχει πράττων αγαθόν, δεν υπάρχει ουδέ εις.
4. Δεν έχουσι γνώσιν οι εργαζόμενοι την ανομίαν,
οι κατατρώγοντες τον λαόν μου ως βρώσιν άρτου; τον Θεόν δεν επεκαλέσθησαν.
5. Εκεί εφοβήθησαν φόβον, όπου δεν ήτο φόβος,
διότι ο Θεός διεσκόρπισε τα οστά των στρατοπεδευόντων κατά σού· κατήσχυνας
αυτούς, διότι ο Θεός κατεφρόνησεν αυτούς.
6. Τις θέλει δώσει εκ Σιών την σωτηρίαν του Ισραήλ;
όταν ο Θεός επιστρέψη τον λαόν αυτού από της αιχμαλωσίας, θέλει αγάλλεσθαι
ο Ιακώβ, θέλει ευφραίνεσθαι ο Ισραήλ.
ΨΑΛΜΟΙ 54o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 54
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Νεγινώθ· Μασχίλ
του Δαβίδ, ότε ήλθον οι Ζιφαίοι και είπον προς τον Σαούλ, Δεν είναι κεκρυμμένος
ο Δαβίδ παρ' ημίν;» Θεέ, σώσον με εν τω ονόματί σου και εν τη δυνάμει σου
κρίνον με.
2. Θεέ, άκουσον της προσευχής μου· ακροάσθητι
των λόγων του στόματός μου.
3. Διότι ξένοι ηγέρθησαν κατ' εμού, και καταδυνάσται
ζητούσι την ψυχήν μου· δεν έθεσαν τον Θεόν ενώπιον αυτών. Διάψαλμα.
4. Ιδού, ο Θεός με βοηθεί· ο Κύριος είναι μετά
των υποστηριζόντων την ψυχήν μου.
5. Θέλει στρέψει το κακόν επί τους εχθρούς μου·
εξολόθρευσον αυτούς εν τη αληθεία σου.
6. Αυτοπροαιρέτως θέλω θυσιάσει εις σέ· θέλω
δοξολογεί το όνομά σου, Κύριε, διότι είναι αγαθόν.
7. Διότι εκ πάσης στενοχωρίας με ελύτρωσε, και
ο οφθαλμός μου είδε την εκδίκησιν επί τους εχθρούς μου.
ΨΑΛΜΟΙ 55o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 55
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Νεγινώθ· Μασχίλ
του Δαβίδ.» Δος ακρόασιν, Θεέ, εις την προσευχήν μου, και μη αποσυρθής
από της δεήσεώς μου.
2. Πρόσεξον εις εμέ και εισάκουσόν μου· λυπούμαι
εν τη μελέτη μου και ταράττομαι,
3. από της φωνής του εχθρού, από της καταθλίψεως
του ασεβούς· διότι ρίπτουσιν επ' εμέ ανομίαν και μετ' οργής με μισούσιν.
4. Η καρδία μου καταθλίβεται εντός μου, και φόβος
θανάτου έπεσεν επ' εμέ.
5. Φόβος και τρόμος ήλθεν επ' εμέ, και φρίκη
με εκάλυψε.
6. Και είπα, Τις να μοι έδιδε πτέρυγας ως περιστεράς·
ήθελον πετάξει και αναπαυθή.
7. Ιδού, ήθελον απομακρυνθή φεύγων, ήθελον διατρίβει
εν τη ερήμω. Διάψαλμα.
8. Ήθελον ταχύνει την φυγήν μου από της ορμής
του ανέμου, από της θυέλλης.
9. Καταπόντισον αυτούς, Κύριε· διαίρεσον τας
γλώσσας αυτών· διότι είδον καταδυναστείαν και έριδα εν τη πόλει.
10. Ημέραν και νύκτα περικυκλούσιν αυτήν περί
τα τείχη αυτής· και ανομία και ύβρις είναι εν τω μέσω αυτής·
11. πονηρία εν τω μέσω αυτής· και απάτη και δόλος
δεν λείπουσιν από των πλατειών αυτής.
12. Επειδή δεν με ωνείδισεν εχθρός, το οποίον
ήθελον υποφέρει· δεν ηγέρθη επ' εμέ ο μισών με· τότε ήθελον κρυφθή απ'
αυτού·
13. Αλλά συ, άνθρωπε ομόψυχε, οδηγέ μου και γνωστέ
μου·
14. οίτινες συνωμιλούμεν μετά γλυκύτητος, συνεπορευόμεθα
εις τον οίκον του Θεού.
15. Ας έλθη θάνατος επ' αυτούς· ας καταβώσι ζώντες
εις τον άδην· διότι μεταξύ αυτών, εν ταις κατοικίαις αυτών, είναι κακίαι.
16. Εγώ προς τον Θεόν θέλω κράζει, και ο Κύριος
θέλει με σώσει.
17. Εσπέρας και πρωΐ και μεσημβρίαν θέλω παρακαλεί
και φωνάζει· και θέλει ακούσει της φωνής μου.
18. Θέλει λυτρώσει εν ειρήνη την ψυχήν μου από
της μάχης της κατ' εμού· διότι πολλοί είναι εναντίον μου.
19. Ο Θεός, ο υπάρχων προ των αιώνων, θέλει εισακούσει
και θέλει ταπεινώσει αυτούς· Διάψαλμα· διότι δεν μεταβάλλουσι τρόπον ουδέ
φοβούνται τον Θεόν.
20. Έκαστος εκτείνει τας χείρας αυτού επί τους
ειρηνεύοντας μετ' αυτού· αθετεί την συνθήκην αυτού.
21. Το στόμα αυτού είναι απαλώτερον βουτύρου,
αλλ' εν τη καρδία αυτού είναι πόλεμος· τα λόγια αυτού είναι μαλακώτερα
ελαίου, πλην είναι ξίφη γυμνά.
22. Επίρριψον επί τον Κύριον το φορτίον σου,
και αυτός θέλει σε ανακουφίσει· δεν θέλει ποτέ συγχωρήσει να σαλευθή ο
δίκαιος.
23. Αλλά συ, Θεέ, θέλεις καταβιβάσει αυτούς εις
φρέαρ απωλείας· άνδρες αιμάτων και δολιότητος δεν θέλουσι φθάσει εις το
ήμισυ των ημερών αυτών· αλλ' εγώ θέλω ελπίζει επί σε.
ΨΑΛΜΟΙ 56o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 56
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Ιωνάθ-ελέμ-ρεχοκίμ,
Μικτάμ του Δαβίδ, οπότε εκράτησαν αυτόν οι Φιλισταίοι εν Γαθ.» Ελέησόν
με, ω Θεέ, διότι άνθρωπος χάσκει να με καταπίη· όλην την ημέραν πολεμών
με καταθλίβει.
2. Οι εχθροί μου χάσκουσιν όλην την ημέραν να
με καταπίωσι· διότι πολλοί είναι, Ύψιστε, οι πολεμούντές με.
3. Καθ' ην ημέραν φοβηθώ, επί σε θέλω ελπίζει·
4. εν τω Θεώ θέλω αινέσει τον λόγον αυτού· επί
τον Θεόν ήλπισα· δεν θέλω φοβηθή· τι να μοι κάμη σαρξ;
5. Καθ' εκάστην μεταπλάττουσι τα λόγια μου· πάντες
οι διαλογισμοί αυτών είναι κατ' εμού εις κακόν.
6. Συνάγονται, κρύπτονται, παραφυλάττουσι τα
βήματά μου, πως να πιάσωσι την ψυχήν μου.
7. Θέλουσι λυτρωθή διά της ανομίας; Θεέ, εν τη
οργή σου κατακρήμνισον τους λαούς.
8. Συ αριθμείς τας αποπλανήσεις μου· θες τα δάκρυά
μου εις την φιάλην σου· δεν είναι ταύτα εν τω βιβλίω σου;
9. Τότε θέλουσιν επιστρέψει οι εχθροί μου εις
τα οπίσω, καθ' ην ημέραν σε επικαλεσθώ· εξεύρω τούτο, διότι ο Θεός είναι
υπέρ εμού.
10. Εν τω Θεώ θέλω αινέσει τον λόγον αυτού· εν
τω Κυρίω θέλω αινέσει τον λόγον αυτού.
11. Επί τον Θεόν ελπίζω· δεν θέλω φοβηθή· τι
να μοι κάμη άνθρωπος;
12. Επάνω μου, Θεέ, είναι αι προς σε ευχαί μου·
θέλω σοι αποδίδει δοξολογίας.
13. Διότι ελύτρωσας την ψυχήν μου εκ θανάτου,
ουχί και τους πόδας μου εξ ολισθήματος, διά να περιπατώ ενώπιον του Θεού
εν τω φωτί των ζώντων;
ΨΑΛΜΟΙ 57o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 57
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Αλτασχέθ, Μικτάμ
του Δαβίδ, ότε έφευγεν από προσώπου του Σαούλ εις το σπήλαιον.» Ελέησόν
με, ω Θεέ, ελέησόν με· διότι επί σε πέποιθεν η ψυχή μου, και επί την σκιάν
των πτερύγων σου θέλω ελπίζει, εωσού παρέλθωσιν αι συμφοραί.
2. Θέλω κράζει προς τον Θεόν τον Ύψιστον, προς
τον Θεόν τον ευοδούντα τα πάντα δι' εμέ.
3. Θέλει εξαποστείλει εξ ουρανού και θέλει με
σώσει· θέλει καταστήσει όνειδος τον χάσκοντα να με καταπίη· Διάψαλμα· ο
Θεός θέλει εξαποστείλει το έλεος αυτού και την αλήθειαν αυτού.
4. Η ψυχή μου είναι μεταξύ λεόντων· κοίτομαι
μεταξύ φλογερών ανθρώπων, των οποίων οι οδόντες είναι λόγχαι και βέλη και
η γλώσσα αυτών ξίφος οξύ.
5. Υψώθητι, Θεέ, επί τους ουρανούς· η δόξα σου
ας ήναι εφ' όλην την γην.
6. Παγίδα ητοίμασαν εις τα βήματά μου· η ψυχή
μου εκινδύνευε να πέση· έσκαψαν έμπροσθέν μου λάκκον, ενέπεσαν εις αυτόν.
Διάψαλμα.
7. Ετοίμη είναι η καρδία μου, Θεέ, ετοίμη είναι
η καρδία μου· θέλω ψάλλει και ψαλμωδεί.
8. Εξεγέρθητι, δόξα μου· εξεγέρθητι, ψαλτήριον
και κιθάρα· θέλω εξεγερθή το πρωΐ.
9. Θέλω σε επαινέσει, Κύριε, μεταξύ λαών· θέλω
ψαλμωδεί εις σε μεταξύ εθνών.
10. Διότι εμεγαλύνθη έως των ουρανών το έλεός
σου, και έως των νεφελών η αλήθειά σου.
11. Υψώθητι, Θεέ, επί τους ουρανούς· η δόξα σου
ας ήναι εφ' όλην την γην.
ΨΑΛΜΟΙ 58o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 58
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Αλ-τασχέθ, Μικτάμ
του Δαβίδ.» Αληθώς άρα λαλείτε δικαιοσύνην; κρίνετε μετ' ευθύτητος, υιοί
των ανθρώπων;
2. Μάλιστα εν τη καρδία εργάζεσθε αδικίας· διαμοιράζετε
την αδικίαν των χειρών σας εν τη γη.
3. Απεξενώθησαν οι ασεβείς εκ μήτρας· επλανήθησαν
από κοιλίας οι λαλούντες ψεύδος.
4. Έχουσι φαρμάκιον ως το φαρμάκιον του όφεως·
είναι όμοιοι με την κωφήν ασπίδα, ήτις φράττει τα ώτα αυτής·
5. ήτις δεν θέλει να ακούση την φωνήν των γοήτων,
των γοητευόντων τόσον επιδεξίως.
6. Θεέ, σύντριψον αυτών τους οδόντας εν τω στόματι
αυτών· Κύριε, κατάθραυσον τους κυνόδοντας των λεόντων.
7. Ας διαλυθώσιν ως ύδωρ και ας ρεύσωσι· θέλει
εκπέμψει τα βέλη αυτού, εωσού εξολοθρευθώσιν.
8. Ως κοχλίας διαλυόμενος ας παρέλθωσιν· ως εξάμβλωμα
γυναικός ας μη ίδωσι τον ήλιον.
9. Πριν αυξηθώσιν αι άκανθαί σας, ώστε να γείνωσι
ράμνοι, ζώντας ως εν οργή, θέλει αρπάσει αυτούς εν ανεμοστροβίλω.
10. Ο δίκαιος θέλει ευφρανθή, όταν ίδη την εκδίκησιν·
τους πόδας αυτού θέλει νίψει εν τω αίματι του ασεβούς.
11. Και έκαστος θέλει λέγει, Επ' αληθείας είναι
καρπός διά τον δίκαιον· επ' αληθείας είναι Θεός, κρίνων επί της γης.
ΨΑΛΜΟΙ 59o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 59
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Αλ-τασχέθ, Μικτάμ
του Δαβίδ, ότε έστειλε ο Σαούλ, και παρεφύλαττον την οικίαν αυτού διά να
θανατώσωσιν αυτόν.» Ελευθέρωσόν με εκ των εχθρών μου, Θεέ μου· υπεράσπισόν
με από των επανισταμένων επ' εμέ.
2. Ελευθέρωσόν με από των εργαζομένων την ανομίαν
και σώσον με από ανδρών αιμάτων.
3. Διότι, ιδού, ενεδρεύουσι την ψυχήν μου· δυνατοί
συνήχθησαν κατ' εμού· ουχί, Κύριε, διά ανομίαν μου ουδέ διά αμαρτίαν μου·
4. χωρίς να υπάρχη εν εμοί ανομία, τρέχουσι και
ετοιμάζονται. Εξεγέρθητι εις συνάντησίν μου και ιδέ.
5. Συ λοιπόν, Κύριε ο Θεός των δυνάμεων, ο Θεός
του Ισραήλ, εξύπνησον διά να επισκεφθής πάντα τα έθνη. Μη ελεήσης μηδένα
εκ των δολίων παραβατών. Διάψαλμα.
6. Επιστρέφουσι το εσπέρας· υλακτούσιν ως κύνες
και κυκλούσι την πόλιν.
7. Ιδού, αυτοί εκχέουσι λόγους διά του στόματος
αυτών· ρομφαίαι είναι εις τα χείλη αυτών· επειδή λέγουσι, Τις ακούει;
8. Αλλά συ, Κύριε, θέλεις γελάσει επ' αυτούς·
θέλεις μυκτηρίσει πάντα τα έθνη.
9. Εν τη δυνάμει αυτών επί σε θέλω ελπίζει· διότι
συ, Θεέ, είσαι το προπύργιόν μου.
10. Ο Θεός του ελέους μου θέλει με προφθάσει·
ο Θεός θέλει με κάμει να ίδω την εκδίκησιν επί τους παραφυλάττοντάς με.
11. Μη φονεύσης αυτούς, μήποτε λησμονήση αυτό
ο λαός μου· διασκόρπισον αυτούς εν τη δυνάμει σου και ταπείνωσον αυτούς,
Κύριε, η ασπίς ημών.
12. Διά την αμαρτίαν του στόματος αυτών, διά
τους λόγους των χειλέων αυτών, ας πιασθώσιν εν τη υπερηφανία αυτών· και
διά την κατάραν και το ψεύδος, τα οποία λαλούσι.
13. Κατάστρεψον αυτούς, εν οργή κατάστρεψον αυτούς,
ώστε να μη υπάρχωσι· και ας γνωρίσωσιν ότι ο Θεός δεσπόζει εν Ιακώβ, έως
των περάτων της γης. Διάψαλμα.
14. Ας επιστρέφωσι λοιπόν το εσπέρας, ας υλακτώσιν
ως κύνες και ας περικυκλώσι την πόλιν.
15. Ας περιπλανώνται διά τροφήν· και αν δεν χορτασθώσιν,
ας γογγύζωσιν.
16. Εγώ δε θέλω ψάλλει την δύναμίν σου, και το
πρωΐ θέλω υμνολογεί εν αγαλλιάσει το έλεός σου· διότι έγεινες προπύργιόν
μου και καταφύγιον εν τη ημέρα της θλίψεώς μου.
17. Ω δύναμίς μου, σε θέλω ψαλμωδεί· διότι συ,
Θεέ, είσαι το προπύργιόν μου, ο Θεός του ελέους μου.
ΨΑΛΜΟΙ 60o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 60
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Σουσάν-εδούθ,
Μικτάμ του Δαβίδ προς διδασκαλίαν, οπότε επολέμησε την Συρίαν της Μεσοποταμίας
και την Συρίαν Σωβά, ο δε Ιωάβ επέστρεψε και επάταξε του Εδώμ εν τη κοιλάδι
του άλατος δώδεκα χιλιάδας.» Θεέ, απέρριψας ημάς· διεσκόρπισας ημάς· ωργίσθης·
επίστρεψον εις ημάς.
2. Έσεισας την γήν· διέσχισας αυτήν· ίασαι τα
συντρίμματα αυτής, διότι σαλεύεται.
3. Έδειξας εις τον λαόν σου πράγματα σκληρά·
επότισας ημάς οίνον παραφροσύνης.
4. Έδωκας εις τους φοβουμένους σε σημαίαν, διά
να υψόνηται υπέρ της αληθείας. Διάψαλμα.
5. Διά να ελευθερόνωνται οι αγαπητοί σου, σώσον
διά της δεξιάς σου και επάκουσόν μου.
6. Ο Θεός ελάλησεν εν τω αγιαστηρίω αυτού· θέλω
χαίρει· θέλω μοιράσει την Συχέμ και την κοιλάδα Σοκχώθ θέλω διαμετρήσει.
7. Εμού είναι ο Γαλαάδ και εμού ο Μανασσής· ο
μεν Εφραΐμ είναι η δύναμις της κεφαλής μου· ο δε Ιούδας ο νομοθέτης μου·
8. Ο Μωάβ είναι η λεκάνη του νιψίματός μου· επί
τον Εδώμ θέλω ρίψει το υπόδημά μου· αλάλαξον επ' εμοί, Παλαιστίνη.
9. Τις θέλει με φέρει εις την περιτετειχισμένην
πόλιν; τις θέλει με οδηγήσει έως Εδώμ;
10. Ουχί συ, Θεέ, ο απορρίψας ημάς; και δεν θέλεις
εξέλθει, Θεέ, μετά των στρατευμάτων ημών;
11. Βοήθησον ημάς από της θλίψεως· διότι ματαία
είναι η παρά των ανθρώπων σωτηρία.
12. Διά του Θεού θέλομεν κάμει ανδραγαθίας, και
αυτός θέλει καταπατήσει τους εχθρούς ημών.
ΨΑΛΜΟΙ 61o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 61
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Νεγινώθ. Ψαλμός
του Δαβίδ.» Εισάκουσον, Θεέ, της κραυγής μου· πρόσεξον εις την προσευχήν
μου.
2. Από των περάτων της γης προς σε θέλω κράζει,
όταν λιποθυμή η καρδία μου. Οδήγησόν με εις την πέτραν, ήτις είναι παραπολύ
υψηλή δι' εμέ.
3. Διότι συ έγεινες καταφυγή μου, πύργος ισχυρός
έμπροσθεν του εχθρού.
4. Εν τη σκηνή σου θέλω παροικεί διαπαντός· θέλω
καταφύγει υπό την σκέπην των πτερύγων σου. Διάψαλμα.
5. Διότι συ, Θεέ, εισήκουσας των ευχών μου· έδωκάς
μοι την κληρονομίαν των φοβουμένων το όνομά σου.
6. Θέλεις προσθέσει ημέρας εις τας ημέρας του
βασιλέως· τα έτη αυτού ας ήναι εις γενεάν και γενεάν.
7. Θέλει διαμένει εις τον αιώνα ενώπιον του Θεού·
κάμε να διαφυλάττωσιν αυτόν το έλεος και η αλήθεια.
8. Ούτω θέλω ψαλμωδεί διαπαντός το όνομά σου,
διά να εκπληρώ τας ευχάς μου καθ' ημέραν.
ΨΑΛΜΟΙ 62o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 62
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, διά Ιεδουθούν. Ψαλμός
του Δαβίδ.» Επί τον Θεόν βεβαίως αναπαύεται η ψυχή μου· εξ αυτού πηγάζει
η σωτηρία μου.
2. Αυτός βεβαίως είναι πέτρα μου και σωτηρία
μου· προπύργιον μου· δεν θέλω σαλευθή πολύ.
3. Έως πότε θέλετε επιβουλεύεσθαι εναντίον ανθρώπου;
σεις πάντες θέλετε φονευθή· είσθε ως τοίχος κεκλιμένος και φραγμός ετοιμόρροπος.
4. Δεν συμβουλεύονται παρά να ρίψωσι αυτόν από
του ύψους αυτού· αγαπώσι το ψεύδος· διά μεν του στόματος αυτών ευλογούσι,
διά δε της καρδίας αυτών καταρώνται. Διάψαλμα.
5. Αλλά συ, ω ψυχή μου, επί τον Θεόν αναπαύου,
διότι εξ αυτού κρέμαται η ελπίς μου.
6. Αυτός βεβαίως είναι πέτρα μου και σωτηρία
μου· προπύργιόν μου· δεν θέλω σαλευθή.
7. Εν τω Θεώ είναι η σωτηρία μου και η δόξα μου·
η πέτρα της δυνάμεώς μου, το καταφύγιόν μου, είναι εν τω Θεώ.
8. Ελπίζετε επ' αυτόν εν παντί καιρώ· ανοίγετε,
λαοί, ενώπιον αυτού τας καρδίας σας· ο Θεός είναι καταφύγιον εις ημάς.
Διάψαλμα.
9. Οι κοινοί άνθρωποι βεβαίως είναι ματαιότης,
οι άρχοντες ψεύδος· εν τη πλάστιγγι πάντες ομού είναι ελαφρότεροι αυτής
της ματαιότητος.
10. Μη ελπίζετε επί αδικίαν και επί αρπαγήν μη
ματαιόνεσθε· πλούτος εάν ρέη, μη προσηλόνετε την καρδίαν σας.
11. Άπαξ ελάλησεν ο Θεός, δις ήκουσα τούτο, ότι
η δύναμις είναι του Θεού·
12. και σου είναι, Κύριε, το έλεος· Διότι συ
θέλεις αποδώσει εις έκαστον κατά τα έργα αυτού.
ΨΑΛΜΟΙ 63o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 63
1. «Ψαλμός του Δαβίδ, ότε ευρίσκετο εν τη ερήμω
Ιούδα.» Θεέ, συ είσαι ο Θεός μου· από πρωΐας σε ζητώ· σε διψά η ψυχή μου,
σε ποθεί η σαρξ μου, εν γη ερήμω, ξηρά και ανύδρω·
2. διά να βλέπω την δύναμίν σου και την δόξαν
σου, καθώς σε είδον εν τω αγιαστηρίω.
3. Διότι το έλεός σου είναι καλήτερον παρά την
ζωήν· τα χείλη μου θέλουσι σε επαινεί.
4. Ούτω θέλω σε ευλογεί εν τη ζωή μου· εν τω
ονόματί σου θέλω υψόνει τας χείρας μου.
5. Ως από πάχους και μυελού θέλει χορτασθή η
ψυχή μου και διά χειλέων αγαλλιάσεως θέλει υμνεί το στόμα μου,
6. Όταν σε ενθυμώμαι επί της στρωμνής μου, εις
σε μελετώ εν ταις φυλακαίς της νυκτός.
7. Επειδή εστάθης βοήθειά μου· διά τούτο υπό
την σκιάν των πτερύγων σου θέλω χαίρει.
8. Προσεκολλήθη η ψυχή μου κατόπιν σου· η δεξιά
σου με υποστηρίζει.
9. Οι δε ζητούντες την ψυχήν μου, διά να εξολοθρεύσωσιν
αυτήν, θέλουσιν εμβή εις τα κατώτατα μέρη της γής·
10. θέλουσι πέσει διά ρομφαίας· θέλουσιν είσθαι
μερίς αλωπέκων.
11. Ο δε βασιλεύς θέλει ευφρανθή επί τον Θεόν·
θέλει δοξασθή πας ο ομνύων εις αυτόν· διότι θέλει φραχθή το στόμα των λαλούντων
ψεύδος.
ΨΑΛΜΟΙ 64o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 64
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν. Ψαλμός του Δαβίδ.»
Άκουσον, Θεέ, της φωνής μου εν τη δεήσει μου· από του φόβου του εχθρού
φύλαξον την ζωήν μου.
2. Σκέπασόν με από συμβουλίου πονηρών, από φρυάγματος
εργαζομένων ανομίαν·
3. οίτινες ακονώσιν ως ρομφαίαν την γλώσσαν αυτών·
ετοιμάζουσιν ως βέλη λόγους πικρούς,
4. διά να τοξεύωσι κρυφίως τον άμεμπτον· εξαίφνης
τοξεύουσιν αυτόν και δεν φοβούνται.
5. Στερεούνται επί πονηρού πράγματος· μελετώσι
να κρύπτωσι παγίδας, λέγοντες, Τις θέλει ιδεί αυτούς;
6. Ανιχνεύουσιν ανομίας· απέκαμον ανιχνεύοντες
επιμελώς· εκάστου δε τα εντός και η καρδία είναι βυθός.
7. Αλλ' ο Θεός θέλει τοξεύσει αυτούς· από αιφνιδίου
βέλους θέλουσιν είσθαι αι πληγαί αυτών.
8. Και οι λόγοι της γλώσσης αυτών θέλουσι πέσει
επ' αυτού· θέλουσι φεύγει πάντες οι βλέποντες αυτούς.
9. Και θέλει φοβηθή πας άνθρωπος, και θέλουσι
διηγηθή το έργον του Θεού και εννοήσει τας εργασίας αυτού.
10. Ο δίκαιος θέλει ευφρανθή εις τον Κύριον και
θέλει ελπίζει επ' αυτόν· και θέλουσι καυχάσθαι πάντες οι ευθείς την καρδίαν.
ΨΑΛΜΟΙ 65o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 65
1. «Εις τον
πρώτον μουσικόν. Ψαλμός ωδής του Δαβίδ.» Σε προσμένει ύμνος, Θεέ, εν Σιών·
και εις σε θέλει αποδοθή η ευχή.
2. Ω ακούων
προσευχήν, εις σε θέλει έρχεσθαι πάσα σαρξ.
3. Λόγοι ανομίας
υπερίσχυσαν κατ' εμού· συ θέλεις καθαρίσει τας παραβάσεις ημών.
4. Μακάριος
εκείνος, τον οποίον εξέλεξας και προσέλαβες, διά να κατοική εν ταις αυλαίς
σου· θέλομεν χορτασθή από των αγαθών του οίκου σου, του αγίου ναού σου.
5. Διά τρομερών
πραγμάτων μετά δικαιοσύνης θέλεις αποκρίνεσθαι προς ημάς, Θεέ της σωτηρίας
ημών, η ελπίς πάντων των περάτων της γης, και των μακράν εν θαλάσση·
6. ο στερεόνων
διά της δυνάμεώς σου τα όρη, ο περιεζωσμένος ισχύν·
7. ο κατασιγάζων
τον ήχον της θαλάσσης, τον ήχον των κυμάτων αυτής και τον θόρυβον των λαών.
8. και αυτοί
οι κατοικούντες τα πέρατα φοβούνται τα σημεία σου· χαροποιείς τας αρχάς
της αυγής και της εσπέρας.
9. Επισκέπτεσαι
την γην και ποτίζεις αυτήν· υπερπλουτίζεις αυτήν· ο ποταμός του Θεού είναι
πλήρης υδάτων· ετοιμάζεις τον σίτον αυτών, επειδή ούτω διέταξας.
10. Τα αυλάκια
αυτής ποτίζεις· εξομαλίζεις τους βώλους αυτής· απαλύνεις αυτήν διά σταλακτής
βροχής· ευλογείς τα βλαστήματα αυτής.
11. Στεφανόνεις
το έτος με τα αγαθά σου· και τα ίχνη σου σταλάζουσι πάχος.
12. Σταλάζουσιν
αι βοσκαί της ερήμου και οι λόφοι περιζώνονται χαράν.
13. Αι πεδιάδες
είναι ενδεδυμέναι ποίμνια και αι κοιλάδες εσκεπασμέναι υπό σίτου· αλαλάζουσι
και έτι υμνολογούσι.
ΨΑΛΜΟΙ 66o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 66
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν. Ωιδή ψαλμού.» Αλαλάξατε
εις τον Θεόν, πάσα η γη.
2. Ψάλατε την δόξαν του ονόματος αυτού· κάμετε
ένδοξον τον ύμνον αυτού.
3. Είπατε προς τον Θεόν, Πόσον είναι φοβερά τα
έργα σου διά το μέγεθος της δυνάμεώς σου, υποκρίνονται υποταγήν εις σε
οι εχθροί σου.
4. Πάσα η γη θέλει σε προσκυνεί και ψαλμωδεί
εις σέ· θέλουσι ψαλμωδεί το όνομά σου. Διάψαλμα.
5. Έλθετε και ιδέτε τα έργα του Θεού· είναι φοβερός
εις τας πράξεις προς τους υιούς των ανθρώπων.
6. Μετέβαλε την θάλασσαν εις ξηράν· πεζοί διέβησαν
διά του ποταμού· εκεί ευφράνθημεν εις αυτόν.
7. Διά της δυνάμεως αυτού δεσπόζει εις τον αιώνα·
οι οφθαλμοί αυτού επιβλέπουσιν επί τα έθνη· οι αποστάται ας μη υψόνωσιν
εαυτούς. Διάψαλμα.
8. Ευλογείτε, λαοί, τον Θεόν ημών, και κάμετε
να ακουσθή η φωνή της αινέσεως αυτού·
9. όστις διαφυλάττει εν ζωή την ψυχήν ημών και
δεν αφίνει να κλονίζωνται οι πόδες ημών.
10. Διότι συ ηρεύνησας ημάς, Θεέ· εδοκίμασας
ημάς, ως δοκιμάζεται το αργύριον.
11. Ενέβαλες ημάς εις το δίκτυον· έθεσας βαρύ
φορτίον επί τα νώτα ημών.
12. Επεβίβασας ανθρώπους επί τας κεφαλάς ημών·
διήλθομεν διά πυρός και ύδατος· και εξήγαγες ημάς εις αναψυχήν.
13. Θέλω εισέλθει εις τον οίκόν σου με ολοκαυτώματα·
θέλω σοι αποδώσει τας ευχάς μου,
14. τας οποίας επρόφεραν τα χείλη μου, και ελάλησε
το στόμα μου, εν τη θλίψει μου.
15. Παχέα ολοκαυτώματα κριών θέλω σοι προσφέρει
μετά θυμιάματος· θέλω προσφέρει βόας μετά τράγων. Διάψαλμα.
16. Έλθετε, ακούσατε, πάντες οι φοβούμενοι τον
Θεόν· και θέλω διηγηθή όσα έκαμεν εις την ψυχήν μου.
17. Προς αυτόν εβόησα διά του στόματός μου, και
υψώθη διά της γλώσσης μου.
18. Εάν εθεώρουν αδικίαν εν τη καρδία μου, ο
Κύριος δεν ήθελεν ακούσει·
19. αλλ' ο Θεός βεβαίως εισήκουσεν· επρόσεξεν
εις την φωνήν της προσευχής μου.
20. Ευλογητός ο Θεός, όστις δεν απεμάκρυνε την
προσευχήν μου και το έλεος αυτού απ' εμού.
ΨΑΛΜΟΙ 67o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 67
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Νεγινώθ. Ψαλμός
ωδής.» Ο Θεός να σπλαγχνισθή ημάς και να ευλογήση ημάς να επιφάνη το πρόσωπόν
αυτού εφ' ημάς Διάψαλμα.
2. Διά να γνωρισθή εν τη γη η οδός σου, εν πάσι
τοις έθνεσιν η σωτηρία σου.
3. Ας σε υμνώσιν οι λαοί, Θεέ· ας σε υμνώσι πάντες
οι λαοί.
4. Ας ευφρανθώσι και ας αλαλάξωσι τα έθνη· διότι
θέλεις κρίνει τους λαούς εν ευθύτητι και τα έθνη εν τη γη θέλεις οδηγήσει.
Διάψαλμα.
5. Ας σε υμνώσιν οι λαοί, Θεέ, ας σε υμνώσι πάντες
οι λαοί.
6. Η γη θέλει δίδει τον καρπόν αυτής· θέλει μας
ευλογήσει ο Θεός, ο Θεός ημών.
7. Θέλει μας ευλογήσει ο Θεός, και θέλουσι φοβηθή
αυτόν πάντα τα πέρατα της γης.
ΨΑΛΜΟΙ 68o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 68
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν. Ψαλμός ωδής του
Δαβίδ.» Ας εγερθή ο Θεός, και ας διασκορπισθώσιν οι εχθροί αυτού· και ας
φύγωσιν απ' έμπροσθεν αυτού οι μισούντες αυτόν.
2. Καθώς αφανίζεται ο καπνός, ούτως αφάνισον
αυτούς· καθώς διαλύεται ο κηρός έμπροσθεν του πυρός, ούτως ας απολεσθώσιν
οι ασεβείς από προσώπου του Θεού.
3. Οι δε δίκαιοι ας ευφραίνωνται· ας αγάλλωνται
ενώπιον του Θεού· και ας τέρπωνται εν ευφροσύνη.
4. Ψάλλετε εις τον Θεόν· ψαλμωδείτε εις το όνομα
αυτού· ετοιμάσατε τας οδούς εις τον επιβαίνοντα επί των ερήμων· Κύριος
είναι το όνομα αυτού· και αγάλλεσθε ενώπιον αυτού.
5. Πατήρ των ορφανών και κριτής των χηρών, είναι
ο Θεός εν τω αγίω αυτού τόπω.
6. Ο Θεός κατοικίζει εις οικογένειαν τους μεμονωμένους·
εξάγει τους δεσμίους εις αφθονίαν· οι δε αποστάται κατοικούσιν εν γη ανύδρω.
7. Θεέ, ότε εξήλθες έμπροσθεν του λαού σου, ότε
περιεπάτεις διά της ερήμου· Διάψαλμα·
8. η γη εσείσθη, και αυτοί οι ουρανοί έσταξαν
από προσώπου του Θεού· το Σινά αυτό εσείσθη από προσώπου του Θεού, του
Θεού του Ισραήλ.
9. Θεέ, έπεμψας βροχήν άφθονον εις την κληρονομίαν
σου, και εν τη αδυναμία αυτής συ ανεζωοποίησας αυτήν.
10. Η συναγωγή σου κατώκησεν εν αυτή· Θεέ, έκαμες
ετοιμασίαν εις τον πτωχόν διά την αγαθότητά σου.
11. Ο Κύριος έδωκε λόγον· οι ευαγγελιζόμενοι
ήσαν στράτευμα μέγα.
12. Βασιλείς στρατευμάτων φεύγοντες έφυγον, και
αι διαμένουσαι εν τη οικία εμοίραζον τα λάφυρα.
13. Και αν εκοίτεσθε εν μέσω εστίας, όμως θέλετε
είσθαι ως πτέρυγες περιστεράς περιηργυρωμένης, και της οποίας τα πτερά
είναι περικεχρυσωμένα από κιτρίνου χρυσίου.
14. Ότε ο Παντοδύναμος διεσκόρπιζε βασιλείς εν
αυτή, έγεινε λευκή ως η χιών εν Σαλμών.
15. Το όρος του Θεού είναι ως το όρος της Βασάν·
όρος υψηλόν ως το όρος της Βασάν.
16. Διά τι ζηλοτυπείτε, όρη υψηλά; τούτο είναι
το όρος, εν ω ευδόκησεν ο Θεός να κατοική· ο Κύριος, ναι, εν αυτώ θέλει
κατοικεί εις τον αιώνα.
17. Αι άμαξαι του Θεού είναι δισμύριαι χιλιάδες
χιλιάδων· ο Κύριος είναι μεταξύ αυτών ως εν Σινά, εν τω αγίω τόπω.
18. Ανέβης εις ύψος· ηχμαλώτισας αιχμαλωσίαν·
έλαβες χαρίσματα διά τους ανθρώπους· έτι δε και διά τους απειθείς, διά
να κατοικής μεταξύ αυτών, Κύριε Θεέ.
19. Ευλογητός Κύριος, όστις καθ' ημέραν επιφορτίζεις
ημάς αγαθά· ο Θεός της σωτηρίας ημών. Διάψαλμα.
20. Ο Θεός ημών είναι Θεός σωτηρίας· και Κυρίου
του Θεού είναι η λύτρωσις από του θανάτου.
21. Ο Θεός εξάπαντος θέλει συντρίψει την κεφαλήν
των εχθρών αυτού· και την τετριχωμένην κορυφήν του περιπατούντος εν ταις
ανομίαις αυτού.
22. Ο Κύριος είπε, Θέλω επαναφέρει εκ Βασάν,
θέλω επαναφέρει τον λαόν μου εκ των βαθέων της θαλάσσης·
23. διά να βαφή ο πους σου εν τω αίματι των εχθρών
σου και η γλώσσα των κυνών σου εξ αυτού.
24. Εθεωρήθησαν τα βήματά σου, Θεέ· τα βήματα
του Θεού μου, του βασιλέως μου, εν τω αγιαστηρίω.
25. Προεπορεύοντο οι ψάλται· κατόπιν οι παίζοντες
όργανα, εν τω μέσω νεάνιδες τυμπανίστριαι.
26. Εν εκκλησίαις ευλογείτε τον Θεόν· ευλογείτε
τον Κύριον, οι εκ της πηγής του Ισραήλ.
27. Εκεί ήτο ο μικρός Βενιαμίν, ο αρχηγός αυτών·
οι άρχοντες Ιούδα και ο λαός αυτών· οι άρχοντες Ζαβουλών και οι άρχοντες
Νεφθαλί.
28. Διέταξεν ο Θεός σου την δύναμίν σου· στερέωσον,
Θεέ, τούτο, το οποίον ενήργησας εις ημάς.
29. Διά τον ναόν σου τον εν Ιερουσαλήμ, βασιλείς
θέλουσι προσφέρει εις σε δώρα.
30. Επιτίμησον τα θηρία του καλαμώνος, το πλήθος
των ταύρων και τους μόσχους των λαών, εωσού έκαστος προσφέρη υποταγήν με
πλάκας αργυρίου· διασκόρπισον τους λαούς τους αγαπώντας πολέμους.
31. Θέλουσιν ελθεί μεγιστάνες εξ Αιγύπτου· η
Αιθιοπία ταχέως θέλει εκτείνει τας χείρας αυτής προς τον Θεόν.
32. Αι βασιλείαι της γης, ψάλλετε εις τον Θεόν,
ψαλμωδείτε εις τον Κύριον· Διάψαλμα·
33. εις τον επιβαίνοντα επί τους ουρανούς των
έκπαλαι ουρανών· ιδού εκπέμπει την φωνήν αυτού, φωνήν κραταιάν.
34. Απόδοτε το κράτος εις τον Θεόν· η μεγαλοπρέπεια
αυτού είναι επί τον Ισραήλ και η δύναμις αυτού επί τους ουρανούς.
35. Φοβερός είσαι, Θεέ, εκ των αγιαστηρίων σου·
ο Θεός του Ισραήλ είναι ο διδούς κράτος και δύναμιν εις τον λαόν αυτού.
Ευλογητός ο Θεός.
ΨΑΛΜΟΙ 69o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 69
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, υπό Σοσανίμ. Ψαλμός
του Δαβίδ.» Σώσόν με, Θεέ, διότι εισήλθον ύδατα έως ψυχής μου.
2. Εβυθίσθην εις βαθύν πηλόν, όπου δεν είναι
τόπος στερεός διά να σταθώ· έφθασα εις τα βάθη των υδάτων, και το ρεύμα
με κατακλύζει.
3. Ητόνησα κράζων· ο λάρυγξ μου εξηράνθη· απέκαμον
οι οφθαλμοί μου από του να περιμένω τον Θεόν μου.
4. Οι μισούντές με αναιτίως
επληθύνθησαν υπέρ τας τρίχας της κεφαλής μου· εκραταιώθησαν οι εχθροί μου
οι προσπαθούντες να με αφανίσωσιν αδίκως. Τότε εγώ επέστρεψα ό,τι δεν ήρπασα.
Ιωάν.ις'.25
5. Θεέ, συ γνωρίζεις την αφροσύνην μου· και τα
πλημμελήματά μου δεν είναι κεκρυμμένα από σου.
6. Ας μη αισχυνθώσιν εξ αιτίας μου, Κύριε Θεέ
των δυνάμεων, οι προσμένοντές σε· ας μη εντραπώσι δι' εμέ οι εκζητούντές
σε, Θεέ του Ισραήλ.
7. Διότι ένεκα σου υπέφερα ονειδισμόν· αισχύνη
εκάλυψε το πρόσωπόν μου.
8. Ξένος έγεινα εις τους αδελφούς μου, και αλλογενής
εις τους υιούς της μητρός μου·
9. Διότι ο ζήλος του οίκου
σου με κατέφαγε· και οι ονειδισμοί των ονειδιζόντων σε επέπεσον επ εμέ.
10. Και έκλαυσα ταλαιπωρών εν νηστεία την ψυχήν
μου, αλλά τούτο έγεινεν εις όνειδός μου.
11. Και έκαμα τον σάκκον ένδυμά μου και έγεινα
εις αυτούς παροιμία.
12. Κατ' εμού λαλούσιν οι καθήμενοι εν ταις πύλαις,
και έγεινα άσμα των μεθυόντων.
13. Εγώ δε προς σε κατευθύνω την προσευχήν μου,
Κύριε· καιρός ευμενείας είναι· Θεέ, κατά το πλήθος του ελέους σου, επάκουσόν
μου, κατά την αλήθειαν της σωτηρίας σου.
14. Ελευθέρωσόν με από του πηλού, διά να μη βυθισθώ·
ας ελευθερωθώ εκ των μισούντων με και εκ των βαθέων των υδάτων.
15. Ας μη με κατακλύση το ρεύμα των υδάτων, μηδέ
ας με καταπίη ο βυθός· και το φρέαρ ας μη κλείση το στόμα αυτού επ' εμέ.
16. Εισάκουσόν μου, Κύριε, διότι αγαθόν είναι
το έλεός σου· κατά το πλήθος των οικτιρμών σου επίβλεψον επ' εμέ.
17. Και μη κρύψης το πρόσωπόν σου από του δούλου
σου· επειδή θλίβομαι, ταχέως επάκουσόν μου.
18. Πλησίασον εις την ψυχήν μου· λύτρωσον αυτήν·
ένεκα των εχθρών μου λύτρωσόν με.
19. Συ γνωρίζεις τον ονειδισμόν μου και την αισχύνην
μου και την εντροπήν μου· ενώπιόν σου είναι πάντες οι θλίβοντές με.
20. Ονειδισμός συνέτριψε την καρδίαν μου· και
είμαι περίλυπος· περιέμεινα δε συλλυπούμενον, αλλά δεν υπήρξε, και παρηγορητάς,
αλλά δεν εύρηκα.
21. Και έδωκαν εις εμέ χολήν διά φαγητόν μου,
και εις την δίψαν μου με επότισαν όξος.
22. Ας γείνη η τράπεζα αυτών έμπροσθεν αυτών
εις παγίδα και εις ανταπόδοσιν και εις βρόχον.
23. Ας σκοτισθώσιν οι οφθαλμοί αυτών διά να μη
βλέπωσι· και την ράχιν αυτών διαπαντός κύρτωσον.
24. Έκχεε επ' αυτούς την οργήν σου· και ο θυμός
της αγανακτήσεώς σου ας συλλάβη αυτούς.
25. Ας γείνωσιν έρημα τα παλάτια αυτών· εν ταις
σκηναίς αυτών ας μη ήναι ο κατοικών.
26. Διότι εκείνον, τον οποίον συ επάταξας, αυτοί
κατεδίωξαν· και λαλούσι περί του πόνου εκείνων, τους οποίους επλήγωσας.
27. Πρόσθες ανομίαν επί την ανομίαν αυτών, και
ας μη εισέλθωσιν εις την δικαιοσύνην σου.
28. Ας εξαλειφθώσιν εκ βίβλου ζώντων και μετά
των δικαίων ας μη καταγραφθώσιν.
29. Εμέ δε, τον πτωχόν και λελυπημένον, η σωτηρία
σου, Θεέ, ας με υψώση.
30. Θέλω αινέσει το όνομα του Θεού εν ωδή και
θέλω μεγαλύνει αυτόν εν ύμνοις.
31. Τούτο βεβαίως θέλει αρέσει εις τον Κύριον,
υπέρ μόσχον νέον έχοντα κέρατα και οπλάς.
32. Οι ταπεινοί θέλουσιν ιδεί· θέλουσι ευφρανθή·
και η καρδία υμών των εκζητούντων τον Θεόν θέλει ζήσει.
33. Διότι εισακούει των πενήτων ο Κύριος και
τους δεσμίους αυτού δεν καταφρονεί.
34. Ας αινέσωσιν αυτόν οι ουρανοί και η γη, αι
θάλασσαι και πάντα τα κινούμενα εν αυταίς.
35. Διότι ο Θεός θέλει σώσει την Σιών, και θέλει
οικοδομήσει τας πόλεις του Ιούδα· και θέλουσι κατοικήσει εκεί και θέλουσι
κληρονομήσει αυτήν.
36. Και το σπέρμα των δούλων αυτού θέλει κληρονομήσει
αυτήν, και οι αγαπώντες το όνομα αυτού θέλουσι κατοικεί εν αυτή.
ΨΑΛΜΟΙ 70o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 70
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν. Ψαλμός του Δαβίδ,
εις ανάμνησιν.» Θεέ, τάχυνον να με ελευθερώσης· τάχυνον, Κύριε, εις βοήθειάν
μου.
2. Ας αισχυνθώσι και ας εντραπώσιν οι ζητούντες
την ψυχήν μου· ας στραφώσιν εις τα οπίσω και ας εντραπώσιν οι θέλοντες
το κακόν μου.
3. Ας στραφώσιν οπίσω προς αμοιβήν της αισχύνης
αυτών οι λέγοντες, εύγε, εύγε.
4. Ας αγάλλωνται και ας ευφραίνωνται εις σε πάντες
οι ζητούντές σε· και οι αγαπώντες την σωτηρίαν σου ας λέγωσι διαπαντός,
Μεγαλυνθήτω ο Θεός.
5. Εγώ δε είμαι πτωχός και πένης· Θεέ, τάχυνον
προς εμέ· συ είσαι βοήθειά μου και ελευθερωτής μου· Κύριε, μη βραδύνης.
ΨΑΛΜΟΙ 71o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 71
1. Επί σε, Κύριε, ήλπισα· ας μη καταισχυνθώ ποτέ.
2. Διά την δικαιοσύνην σου λύτρωσόν με και ελευθέρωσόν
με· Κλίνον προς εμέ το ωτίον σου και σώσον με.
3. Γενού εις εμέ τόπος οχυρός, διά να καταφεύγω
πάντοτε· συ διέταξας να με σώσης, διότι πέτρα μου και φρούριόν μου είσαι.
4. Θεέ μου, λύτρωσόν με εκ δυνάμεως ασεβούς,
εκ χειρός παρανόμου και αδίκου.
5. Διότι συ είσαι η ελπίς μου, Κύριε Θεέ· το
θάρρος μου εκ νεότητός μου.
6. Επί σε επεστηρίχθην εκ της κοιλίας· συ είσαι
σκέπη μου εκ των σπλάγχνων της μητρός μου· εις σε θέλει είσθαι πάντοτε
ο ύμνος μου.
7. Ως τέρας κατεστάθην εις τους πολλούς· αλλά
συ είσαι το δυνατόν καταφύγιόν μου,
8. Ας εμπλησθή το στόμα μου από του ύμνου σου,
από της δόξης σου, όλην την ημέραν.
9. Μη με απόρρίψης εν καιρώ γήρατος· όταν εκλείπη
η δύναμίς μου, μη με εγκαταλίπης.
10. Διότι οι εχθροί μου λαλούσι περί εμού· και
οι παραφυλάττοντες την ψυχήν μου συμβουλεύονται ομού,
11. Λέγοντες, Ο Θεός εγκατέλιπεν αυτόν· καταδιώξατε
και πιάσατε αυτόν, διότι δεν υπάρχει ο σώζων.
12. Θεέ, μη μακρυνθής απ' εμού· Θεέ μου, τάχυνον
εις βοήθειάν μου.
13. Ας αισχυνθώσιν, ας εξαλειφθώσιν οι εχθροί
της ψυχής μου· ας σκεπασθώσι από ονείδους και εντροπής οι ζητούντες το
κακόν μου.
14. Εγώ δε πάντοτε θέλω ελπίζει, και θέλω προσθέτει
επί πάντας τους επαίνους σου.
15. Το στόμα μου θέλει κηρύττει την δικαιοσύνην
σου και την σωτηρίαν σου όλην την ημέραν· διότι δεν δύναμαι να απαριθμήσω
αυτάς.
16. Θέλω περιπατεί εν τη δυνάμει Κυρίου του Θεού·
θέλω μνημονεύει την δικαιοσύνην σου, σου μόνου.
17. Θεέ, συ με εδίδαξας εκ νεότητός μου· και
μέχρι του νυν εκήρυττον τα θαυμάσιά σου.
18. Μη με εγκαταλίπης μηδέ μέχρι του γήρατος
και πολιάς, Θεέ, εωσού κηρύξω τον βραχίονά σου εις ταύτην την γενεάν, την
δύναμίν σου εις πάντας τους μεταγενεστέρους.
19. Διότι η δικαιοσύνη σου, Θεέ, είναι υπερυψωμένη·
διότι έκαμες μεγαλεία Θεέ, τις όμοιός σου,
20. όστις έδειξας εις εμέ θλίψεις πολλάς και
ταλαιπωρίας, και πάλιν με ανεζωοποίησας και εκ των αβύσσων της γης πάλιν
ανήγαγές με;
21. Ηύξησας το μεγαλείόν μου και επιστρέψας με
παρηγόρησας.
22. Και εγώ, Θεέ μου, θέλω δοξολογεί εν τω οργάνω
του ψαλτηρίου σε και την αλήθειάν σου· εις σε θέλω ψαλμωδεί εν κιθάρα,
Άγιε του Ισραήλ.
23. Θέλουσιν αγάλλεσθαι τα χείλη μου, όταν εις
σε ψαλμωδώ· και η ψυχή μου, την οποίαν ελύτρωσας.
24. Έτι δε η γλώσσα μου όλην την ημέραν θέλει
μελετά την δικαιοσύνην σου· διότι ενετράπησαν, διότι κατησχύνθησαν, οι
ζητούντες το κακόν μου.
ΨΑΛΜΟΙ 72o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 72
1. «Ψαλμός διά τον Σολομώντα.» Θεέ, δος την κρίσιν
σου εις τον βασιλέα και την δικαιοσύνην σου εις τον υιόν του βασιλέως·
2. Διά να κρίνη τον λαόν σου εν δικαιοσύνη και
τους πτωχούς σου εν κρίσει.
3. Τα όρη θέλουσι φέρει ειρήνην εις τον λαόν
και οι λόφοι δικαιοσύνην.
4. Θέλει κρίνει τους πτωχούς του λαού· θέλει
σώσει τους υιούς των πενήτων και συντρίψει τον καταδυναστεύοντα.
5. Θέλουσι σε φοβείσθαι ενόσω διαμένει ο ήλιος
και η σελήνη, εις γενεάς γενεών.
6. Θέλει καταβή ως βροχή επί θερισμένον λειβάδιον·
ως ρανίδες σταλάζουσαι επί την γην.
7. Εν ταις ημέραις αυτού θέλει ανθεί ο δίκαιος·
και αφθονία ειρήνης θέλει είσθαι εωσού μη υπάρξη η σελήνη.
8. Και θέλει κατακυριεύει από θαλάσσης έως θαλάσσης
και από του ποταμού έως των περάτων της γης.
9. Έμπροσθεν αυτού θέλουσι γονυκλιτήσει οι κατοικούντες
εν ερήμοις, και οι εχθροί αυτού θέλουσι γλείψει το χώμα.
10. Οι βασιλείς της Θαρσείς και των νήσων θέλουσι
προσφέρει προσφοράς· οι βασιλείς της Αραβίας και της Σεβά θέλουσι προσφέρει
δώρα.
11. Και θέλουσι προσκυνήσει αυτόν πάντες οι βασιλείς·
πάντα τα έθνη θέλουσι δουλεύσει αυτόν.
12. Διότι θέλει ελευθερώσει τον πτωχόν κράζοντα
και τον πένητα και τον αβοήθητον.
13. Θέλει ελεήσει τον πτωχόν και τον πένητα·
και τας ψυχάς των πενήτων θέλει σώσει.
14. Εκ δόλου και εξ αδικίας θέλει λυτρόνει τας
ψυχάς αυτών· και πολύτιμον θέλει είσθαι το αίμα αυτών εις τους οφθαλμούς
αυτού.
15. Και θέλει ζη, και θέλει δοθή εις αυτόν από
του χρυσίου της Αραβίας, και θέλει γίνεσθαι πάντοτε προσευχή υπέρ αυτού·
όλην την ημέραν θέλουσιν ευλογεί αυτόν.
16. Δράξ σίτου εάν υπάρχη εν τη γη επί των κορυφών
των ορέων, ο καρπός αυτού θέλει σείεσθαι ως ο Λίβανος· και οι κάτοικοι
εν τη πόλει θέλουσιν εξανθήσει ως ο χόρτος της γης.
17. Το όνομα αυτού θέλει διαμένει εις τον αιώνα·
το όνομα αυτού θέλει διαρκεί ενόσω διαμένει ο ήλιος· και οι άνθρωποι θέλουσιν
ευλογείσθαι εν αυτώ· πάντα τα έθνη θέλουσι μακαρίζει αυτόν.
18. Ευλογητός Κύριος ο Θεός, ο Θεός του Ισραήλ,
όστις μόνος κάμνει θαυμάσια·
19. και ευλογημένον το ένδοξον όνομα αυτού εις
τον αιώνα· και ας πληρωθή από της δόξης αυτού η πάσα γη. Αμήν, και αμήν.
20. Ετελείωσαν αι προσευχαί του Δαβίδ υιού του
Ιεσσαί.
ΨΑΛΜΟΙ 73o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 73
1. «Ψαλμός του Ασάφ.» Αγαθός τωόντι είναι ο Θεός
εις τον Ισραήλ, εις τους καθαρούς την καρδίαν.
2. Εμού δε, οι πόδες μου σχεδόν εκλονίσθησαν·
παρ' ολίγον ωλίσθησαν τα βήματά μου.
3. Διότι εζήλευσα τους μωρούς, βλέπων την ευτυχίαν
των ασεβών.
4. Επειδή δεν είναι λύπαι εις τον θάνατον αυτών,
αλλ' η δύναμις αυτών είναι στερεά.
5. Δεν είναι εν κόποις, ως οι άλλοι άνθρωποι·
ουδέ μαστιγόνονται μετά των λοιπών ανθρώπων.
6. διά τούτο περικυκλόνει αυτούς η υπερηφανία
ως περιδέραιον· η αδικία σκεπάζει αυτούς ως ιμάτιον.
7. Οι οφθαλμοί αυτών εξέχουσιν εκ του πάχους·
εξεπέρασαν τας επιθυμίας της καρδίας αυτών.
8. Εμπαίζουσι και λαλούσιν εν πονηρία καταδυναστείαν·
λαλούσιν υπερηφάνως.
9. Θέτουσιν εις τον ουρανόν το στόμα αυτών, και
η γλώσσα αυτών διατρέχει την γην.
10. Διά τούτο θέλει στραφή ενταύθα ο λαός αυτού·
και ύδατα ποτηρίου πλήρους εκθλίβονται δι' αυτούς.
11. Και λέγουσι, Πως γνωρίζει ταύτα ο Θεός; και
υπάρχει γνώσις εν τω Υψίστω;
12. Ιδού, ούτοι είναι ασεβείς και ευτυχούσι διαπαντός·
αυξάνουσι τα πλούτη αυτών.
13. Άρα, ματαίως εκαθάρισα την καρδίαν μου και
ένιψα εν αθωότητι τας χείρας μου.
14. Διότι εμαστιγώθην όλην την ημέραν και ετιμωρήθην
πάσαν αυγήν.
15. Αν είπω, Θέλω ομιλεί ούτως· ιδού, εξυβρίζω
εις την γενεάν των υιών σου.
16. Και εστοχάσθην να εννοήσω τούτο, πλην μ'
εφάνη δύσκολον·
17. εωσού εισελθών εις το αγιαστήριον του Θεού,
ενόησα τα τέλη αυτών.
18. Συ βεβαίως έθεσας αυτούς εις τόπους ολισθηρούς·
έρριψας αυτούς εις κρημνόν.
19. Πως διά μιας κατήντησαν εις ερήμωσιν Ηφανίσθησαν,
απωλέσθησαν υπό αιφνιδίου ολέθρου.
20. Ως όνειρον εξεγειρομένου Κύριε, όταν εγερθής,
θέλεις αφανίσει την εικόνα αυτών.
21. Ούτως εκαίετο η καρδία μου, και τα νεφρά
μου εβασανίζοντο·
22. και εγώ ήμην ανόητος και δεν εγνώριζον· κτήνος
ήμην ενώπιόν σου.
23. Εγώ όμως είμαι πάντοτε μετά σού· συ με επίασας
από της δεξιάς μου χειρός.
24. Διά της συμβουλής σου θέλεις με οδηγήσει
και μετά ταύτα θέλεις με προσλάβει εν δόξη.
25. Τίνα άλλον έχω εν τω ουρανώ; και επί της
γης δεν θέλω άλλον παρά σε.
26. Ητόνησεν η σαρξ μου και η καρδία μου· αλλ'
ο Θεός είναι η δύναμις της καρδίας μου και η μερίς μου εις τον αιώνα.
27. Διότι, ιδού, όσοι απομακρύνονται από σου,
θέλουσιν απολεσθή· συ εξωλόθρευσας πάντας τους εκκλίνοντας από σου.
28. Αλλά δι' εμέ, το να προσκολλώμαι εις τον
Θεόν είναι το αγαθόν μου· έθεσα την ελπίδα μου επί Κύριον τον Θεόν, διά
να κηρύττω πάντα τα έργα σου.
ΨΑΛΜΟΙ 74o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 74
1. «Μασχίλ του Ασάφ.» Διά τι, Θεέ, απέρριψας
ημάς διαπαντός; διά τι καπνίζει η οργή σου εναντίον των προβάτων της βοσκής
σου;
2. Μνήσθητι της συναγωγής σου, την οποίαν απέκτησας
απ' αρχής· την ράβδον της κληρονομίας σου, την οποίαν ελύτρωσας· τούτο
το όρος Σιών, εν ω κατώκησας.
3. Κίνησον τα βήματά σου προς τας παντοτεινάς
ερημώσεις, προς παν κακόν, το οποίον έπραξεν ο εχθρός εν τω αγιαστηρίω.
4. Οι εχθροί σου βρυχώνται εν τω μέσω των συναγωγών
σου· έθεσαν σημαίας τας σημαίας αυτών.
5. Γνωστόν έγεινεν· ως εάν τις σηκόνων πέλεκυν
καταφέρη επί πυκνά δένδρα,
6. ούτω τώρα αυτοί συνέτριψαν διά μιας με πελέκεις
και σφυρία, τα πελεκητά έργα αυτού.
7. Κατέκαυσαν εν πυρί το αγιαστήριόν σου έως
εδάφους· εβεβήλωσαν το κατοικητήριον του ονόματός σου.
8. Είπον εν τη καρδία αυτών, Ας εξολοθρεύσωμεν
αυτούς ομού· κατέκαυσαν πάσας τας συναγωγάς του Θεού εν τη γη.
9. Τα σημεία ημών δεν βλέπομεν· δεν υπάρχει πλέον
προφήτης ουδέ γνωρίζων μεταξύ ημών το έως πότε.
10. Έως πότε, Θεέ, θέλει ονειδίζει ο εναντίος;
θέλει βλασφημεί ο εχθρός το όνομά σου διαπαντός;
11. Διά τι αποστρέφεις την χείρα σου, και την
δεξιάν σου; έκβαλε αυτήν εκ μέσου του κόλπου σου και αφάνισον αυτούς.
12. Αλλ' ο Θεός είναι εξ αρχής Βασιλεύς μου,
εργαζόμενος σωτηρίαν εν μέσω της γης.
13. Συ διεχώρισας διά της δυνάμεώς σου την θάλασσαν·
συ συνέτριψας τας κεφαλάς των δρακόντων εν τοις ύδασι.
14. Συ συνέτριψας τας κεφαλάς τον Λευϊάθαν· έδωκας
αυτόν βρώσιν εις τον λαόν, τον κατοικούντα εν ερήμοις.
15. Συ ήνοιξας πηγάς και χειμάρρους· εξήρανας
ποταμούς δυνατούς.
16. Σού είναι η ημέρα και σου η νύξ· συ ητοίμασας
το φως και τον ήλιον.
17. Συ έθεσας πάντα τα όρια της γής· συ έκαμες
το θέρος και τον χειμώνα.
18. Μνήσθητι τούτου, ότι ο εχθρός ωνείδισε τον
Κύριον· και λαός άφρων εβλασφήμησε το όνομά σου.
19. Μη παραδώσης εις τα θηρία την ψυχήν της τρυγόνος
σου· την σύναξιν των πενήτων σου μη λησμονήσης διαπαντός.
20. Επίβλεψον επί την διαθήκην σου· διότι επλήσθησαν
οι σκοτεινοί της γης τόποι από οίκων καταδυναστείας.
21. Ας μη στραφή ο ταλαίπωρος εις τα οπίσω κατησχυμμένος·
ο πτωχός και ο πένης ας επαινώσι το όνομά σου.
22. Ανάστα, Θεέ· δίκασον την δίκην σου· μνήσθητι
του ονειδισμού, τον οποίον εις σε κάμνει ο άφρων όλην την ημέραν.
23. Μη λησμονήσης την φωνήν των εχθρών σου· ο
θόρυβος των επανισταμένων κατά σου αυξάνει διαπαντός.
ΨΑΛΜΟΙ 75o
ΚΕΦΑΛΑΙΟ
English
[<]---[>]
Psalms 75
1. «Εις τον πρώτον μουσικόν, επί Αλ-τασχέθ. Ψαλμός
ωδής του Ασάφ.» Δοξολογούμέν σε, Θεέ, δοξολογούμεν, διότι πλησίον ημών
είναι το όνομά σου· κηρύττονται τα θαυμάσιά σου.
2. Όταν λάβω τον ωρισμένον καιρόν, εγώ θέλω κρίνει
εν ευθύτητι.
3. Διελύθη η γη και πάντες οι κάτοικοι αυτής·
εγώ εστερέωσα τους στύλους αυτής. Διάψαλμα.
4. Είπα προς τους άφρονας,
μη γίνεσθε άφρονες· και προς τους ασεβείς, μη υψώνετε κέρας.
5. Μη υψόνετε εις ύψος το κέρας υμών· μη λαλείτε
με τράχηλον σκληρόν.
6. Διότι ούτε εξ ανατολών, ούτε εκ δυσμών, ούτε
εκ της ερήμου, έρχεται ύψωσις.
7. Αλλ' ο Θεός είναι ο Κριτής· τούτον ταπεινόνει
και εκείνον υψόνει.
8. Διότι εν τη χειρί του Κυρίου είναι ποτήριον
πλήρες κεράσματος οίνου ακράτου, και εκ τούτου θέλει χύσει· πλην την τρυγίαν
αυτού θέλουσι στραγγίσει πάντες οι ασεβείς της γης και θέλουσι πίει.
9. Εγώ δε θέλω κηρύττει διαπαντός, θέλω ψαλμωδεί
εις τον Θεόν του Ιακώβ.
10. Και πάντα τα κέρατα των ασεβών θέλω συντρίψει·
τα δε κέρατα των δικαίων θέλουσιν υψωθή.
[>]